陕西省富平县人民法院执 行 裁 定 书（2013）富执字第00070号申请执行人杨胜生，男，1968年11月8日生，汉族，住富平县觅子乡。委托代理人杨胜利，男，1966年10月21日生，民族职业住址同上。被执行人翟武潮，男，1965年1月11日生，汉族，住富平县觅子乡。被执行人富平闽泰陶瓷有限公司（以下简称闽泰公司）。法定代表人陈杰，该公司总经理。本院在执行渭南市中级人民法院2012年10月20日制作的（2012）渭中法民三终字第00293号民事判决书判决的申请执行人杨胜生与被执行人翟武潮、闽泰公司身体权纠纷一案中，本案申请执行标的41526.37元及利息，诉讼费3000元，执行费560元。经执行被执行人翟武潮履行15100元，闽泰公司履行32900元并交纳执行费，申请人领回48000元，同意该案执行完结。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条（六）项的规定，
裁定如下：终结渭南市中级人民法院（2012）渭中法民三终字第00293号民事判决书的执行。本裁定送达后即发生法律效力。（此页无正文）
审判长 党应麟
审判员 孙宏泉
审判员 张顺荣
二O一三年九月十门日
书记员 马 麟 关注公众号“”