宁波市镇海区人民法院执 行 裁 定 书（2013）甬镇执民字第402号申请执行人宁波市镇海开天小额贷款股份有限公司，住所地本区庄市街道中官西路777号，组织机构代码:55452761-3。法定代表人顾逞红。被执行人宁波市镇海双宏电器有限公司，住所地镇海区蟹浦镇袁家村329国道两侧，组织机构代码:72043072X。法定代表人郑柳燕。被执行人宁波市镇海路胜汽车配件厂，住所地宁波市镇海区骆驼慈海南路2101弄8号，组织机构代码:775626535。法定代表人唐益君。本院在执行申请执行人宁波市镇海开天小额贷款股份有限公司与被执行人宁波市镇海双宏电器有限公司、宁波市镇海路胜汽车配件厂企业借贷纠纷一案中，查明被执行人宁波市镇海双宏电器有限公司、宁波市镇海路胜汽车配件厂暂无其他财产可供执行，申请执行人宁波市镇海开天小额贷款股份有限公司亦未能举证证明被执行人的下落及有可供执行的财产。现申请人宁波市镇海开天小额贷款股份有限公司自愿申请终结执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十条第一款第（八）项、第二百三十三条第（六）项、第二百三十四条的规定，
裁定如下：终结本院（2013）甬镇执民字第402号案的执行。申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十条的规定请求继续执行。本裁定送达后即发生法律效力。
审 判 长 钱 扬 胜
审 判 员 王 成 国
代理
审判员 李 辉
二〇一三年九月十日
书 记 员 胡波（代） 微信公众号“”