北京市东城区人民法院民 事 裁 定 书（2013）东民初字第12383号
原告：深圳市鑫明光实业有限公司，住所地广东省深圳市福田保税区市花路6号德宝物流中心三楼。
法定代表人：徐飙，董事长。
委托代理人：王欣，北京市首创律师事务所律师。
委托代理人：王术文，男，1979年7月19日出生，该公司职员。
被告：西安西飞玻璃幕墙有限责任公司，住所地陕西省西安市凤城二路12号4栋102室。
法定代表人：徐晔，董事长。
被告：西安西飞玻璃幕墙有限责任公司北京励骏分公司，住所地本市海淀区蓝靛厂南路25号6－20号。
负责人：徐刚，总经理。本院在审理原告深圳市鑫明光实业有限公司诉被告西安西飞玻璃幕墙有限责任公司、西安西飞玻璃幕墙有限责任公司北京励骏分公司建设工程合同纠纷一案中，原告深圳市鑫明光实业有限公司于2013年9月9日向本院提出财产保全的申请，要求冻结二被告名下存款人民币170万元，其代理人王术文自愿用其名下存款人民币170万元作为担保。
本院认为，原告深圳市鑫明光实业有限公司所提申请符合有关法律规定。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零三条、第一百零八条的规定，
裁定如下：
一、冻结王术文名下存款人民币一百七十万元；
二、冻结被告西安西飞玻璃幕墙有限责任公司、西安西飞玻璃幕墙有限责任公司北京励骏分公司名下存款共计人民币一百七十万元。本裁定书立即执行。
如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。
审判员 王轶楠
二〇一三年九月九日
书记员 郑文思 百度搜索“”