陕西省安康市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）安中民终字第00395号上诉人（原审被告）刘发贵。被上诉人（原审原告）刘发均。
上诉人刘发贵因健康权纠纷一案，不服旬阳县人民法院（2013）旬民初字第000297号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。双方当事人到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原审认定，原告刘发均与被告刘发贵系亲兄弟关系，因父母赡养问题，素有积怨。原、被告等多户经协商一致，经过原告的承包地修建了一条接通农户的公路，后原告反悔。2012年4月3日15时，原告刘发均在该路上（其承包地范围内）钉木桩，被刘发贵拔掉，双方为此发生争执，继而引发肢体冲突。冲突中，原告抱住被告的腿，被告将原告推倒。原告刘发均在该肢体冲突中受伤。2012年4月4日，原告刘发均入住旬阳县医院治疗，诊断为：1、左侧股骨大转子骨折；2、多处软组织损伤。2012年5月8日，原告刘发均病愈出院，住院34天，支付医疗费12948.93元。2012年6月6日，旬阳县公安局司法鉴定中心对原告刘发均的伤情进行鉴定，作出（旬阳）公（司法）鉴（法医）字（2012）045号鉴定书，鉴定意见为被鉴定人刘发均损伤构成轻伤。2012年7月2日，陕西安康金州司法鉴定中心对刘发均的伤残程度进行了鉴定，作出（2012）临鉴字第604号伤残等级鉴定意见书，鉴定意见为被鉴定人刘发均外伤致左侧股骨大转子骨折内固定术后，伤残等级为九级，支付鉴定费750元。在治疗、诉讼中，原告刘发均另支付交通费300元、文印费50元。原审认为，公民的健康权受法律保护。原、被告因通行道路发生纠纷，引发肢体冲突。在冲突中，被告致伤原告刘发均，被告应当承担赔偿责任。但刘发均自身存在过错，应适当减轻被告的赔偿责任。原告索赔被扶养人生活费，因其伤残程度较轻，本院不予支持。刘发均各项赔偿金额，本院支持合理的诉请。刘发贵辩称刘发均受伤系在寻找母亲的途中所致，但未提供证据证实主张，且对伤残鉴定意见未提出重新鉴定申请，故其辩解理由本院不予采纳。原审判决，原告刘发均的医疗费12948.00元、误工费6420.00元、护理费3638.00元、住院伙食补助费340.00元、鉴定费750.00元、交通费300.00元、文印费50.00元、伤残赔偿金20112.00元，合计44558.00元，由被告刘发贵赔偿90%计40102.00元，余款由原告自行承担；赔偿款限判决生效后三十日内履行完毕。宣判后，刘发贵不服提起上诉。其上诉理由，刘发均的伤是其寻找母亲时途中所致，上诉人没有致伤刘发均，上诉人不承担赔偿责任。
经审理查明，二审查明的事实与一审认定的事实一致。
本院认为，公民的健康权受法律保护。双方当事人因通行道路发生纠纷，引发肢体冲突。在冲突中，刘发贵将刘发均致伤，刘发贵应当承担相应的赔偿责任。但刘发均自身存在过错，应适当减轻刘发贵的赔偿责任。刘发贵上诉称未致伤刘发均，不应承担赔偿责任的理由与事实不符，其理由予以驳回。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条一款（一）项之规定，
判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件诉讼费885元，由上诉人刘发贵负担。本判决为终审判决。
审判长 姜 涛
审判员 李五四
审判员 王 佳
二〇一三年九月九日
书记员 李俊杰 来自