浙江省嘉善县人民法院行 政 裁 定 书（2013）嘉善行审字第77号申请执行人嘉善县环境保护局，住所地嘉善县嘉善大道58号。法定代表人杨岳全。委托代理人王伟锋、王洁。被执行人杨欢军。被执行人邹志林。2013年8月6日，申请执行人嘉善县环境保护局因被执行人杨欢军、邹志林不履行其于2013年2月27日作出的善环罚字（2013）17号行政处罚决定【该决定的结果是：1.责令喷织项目停止生产；2.罚款人民币伍万元】，向本院申请强制执行。本院于同日受理，依法组成合议庭，对申请执行人作出的善环罚字（2013）17号行政处罚决定的合法性进行了审查。现已审查终结。申请执行人依其法定职权于2013年2月27日作出的善环罚字（2013）17号行政处罚决定认定的主要事实为：被执行人未办理环评审批手续，在嘉善县天凝镇斜红南路26号内租用厂房擅自从事喷织生产，喷织废水通过雨水管道直接排放周围河道。申请执行人认为被执行人的行为违反了《浙江省水污染法治条例》第二十八条第一款之规定，依照《浙江省水污染法治条例》第六十条的规定，于2013年2月27日作出善环罚字（2013）17号行政处罚决定：1.责令喷织项目停止生产；2.罚款人民币伍万元。决定书同时向当事人告知了如不服处罚决定的救济途径。被执行人在行政处罚决定规定的期限内未能自觉履行，亦未在法定期限内申请行政复议、提起行政诉讼。因被执行人未能自觉履行，申请执行人于2013年5月28日催告后，被执行人仍未自觉履行。
本院经审查认为，申请执行人嘉善县环境保护局作出的善环罚字（2013）17号行政处罚决定认定主要事实清楚，适用法律正确，执法程序��无不当，符合我国法律规定的强制执行具体行政行为的条件。依照《中华人民共和国行政强制法》第五十五条、第五十七条、第五十八条之规定，
裁定如下：对申请执行人嘉善县环境保护局于2013年2月27日作出的善环罚字（2013）17号行政处罚决定［对被执行人杨欢军、邹志林罚款50000元］，准予强制执行。本裁定送达之日即发生法律效力。
审判长 钱 骏
审判员 胡锦明
审判员 江万景
二〇一三年九月四日
书记员 张 韬 关注公众号“”