河北省承德县人民法院民 事 裁 定 书（2013）承民保字第224号申请人张东升被申请人邓立忠2013年7月20日17时，因邓立忠无驾驶冀H6MX**号小型轿车由南向北行驶至承德县S253省道8公里500掉头时与张东升相撞，发生交通事故造成张东升受伤。
申请人张东升于2013年7月30日向本院提出申请，要求对被申请人邓立忠驾驶冀H6MX**号小型轿车一辆车进行保全。申请人已经向本院提供担保。经审查，
本院认为申请人张东升诉前保全申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第九十三条第二款和第九十四条第一款、第二款的规定，
裁定如下：对段云永所有的冀H6MX**号小型轿车予以扣押，扣押于承德县高寺台交警中队停车场。申请人应当在裁定书送达之日起十五日内向本院起诉，逾期不起诉的，本院将解除财产保全。本裁定送达后立即执行。
如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间，不停止裁定的执行。
审判员 姜 银
二〇一三年七月三十日
书记员 周建伟 百度搜索“”