吉林省洮南市人民法院民 事 判 决 书（2013）洮民一初字第134号原告张楷琪，原籍洮南市，现住洮南市。法定代理人吴艳，职业：农民，原籍洮南市，现住洮南市.委托代理人杨润东，系吉林杨润东律师事务所律师。被告程诚，职业个体，原籍洮南市，现住洮南市。
原告张楷琪诉被告程诚健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告法定代理人及委托代理人与被告到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告诉称：被告自营洮南市师大幼儿园。2013年3月1日，原告入学到被告处，2013年3月12日11时许，被告让原告到楼上抱毯子、枕头时，原告在楼梯上摔倒，致左肱骨踝上骨折���入住洮南市医院手术治疗。遵医嘱出院后2个月取内固定。因原告投保了意外伤害保险，医疗费已理赔，护理费、住院期间生活补助费、就医交通费被告应予承担，但其无理拒绝。现诉至人民法院，要求被告赔偿护理费7810.52元（102.77元X76天），住院期间生活补助费800.00元（50.00元X16天），就医交通费100.00元，合计人民币8710.52元。由被告承担案件受理费。
被告辩称：原告在住院期间的护理费，有证据的根据护理级别被告同意给付，出院后的护理费不同意给，交通费看证据，住院伙食补助费正当情况下同意给，被告的幼儿园有相关审批手续，属正规幼儿园。根据原告诉称，被告辩称，本案当事人争议的焦点为：原告的伤是否是在被告幼儿园所致？对原告的诉讼请求应否支持？原告围绕争议焦点，提供如下证据：1.原告户口本复��件：证明原告是儿童，在幼儿园业主是监护人；2.病历、诊断书、证明出院诊断、护理天数；3.交通费票据；4.被告已付2000.00元。被告质证：对户口本、病历、已付2000.00元无异议，对交通费有异议。经过双方当事人举证、质证，本院对原告提供证据予以采信。被告未向法庭提供证据。由上，本院确认如下本案事实：被告经营洮南市师大幼儿园，2013年3月1日原告到被告处入学，2013年3月12日11时，原告在楼梯处摔伤，于2013年3月12日至2013年3月28日在洮南市医院住院治疗16天，诊断为：“左肱骨髁上骨折”。住院期间一级护理2天，二级护理14天，出院处理意见：“三周后来院拍片拆石膏，功能锻炼2个月后拍片取固定，病情有变化随诊。”花交通费100.00元。被告已付2000.00元。原告在被告的幼儿园摔伤��被告对原告未做到监护责任，对原告伤后所花费用应承担全部责任，故依照《中华人民共和国民法通则》第18条之规定，
判决如下：被告赔偿原告护理费5767.80元（75.80元X76天），住院期间伙食补助费800.00元（50元X16天），就医交通费100.00元。合计：6667.80元。已付2000.00元。其余4667.80元，被告在本判决生效后一次付清。案件受理费50元，由被告承担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于白城市中级人民法院。期满不上诉则本判决生效，双方当事人必须自觉履行，逾期不履行的本院将依据对方当事人的申请强制执行，申请执行的期限为二年，逾期不申请，本院将视为放弃权利。申请执行的期限从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。审判��长袁铁军
审 判 员 刘 慧
人民陪审员 武艳畅
二〇一三年七月二十日
书 记 员 林 木 更多数据：