河北省迁西县人民法院民 事 判 决 书（2013）迁民初字第806号
原告：高瑞中，男，1952年5月22日生，汉族，农民，住迁西县。
被告：李久林，男，1962年3月15日生，汉族，农民。
原告高瑞中与被告李久林民间借贷纠纷一案，本院2013年4月25日受理后，依法由
审判员王立华独任审判，适用简易程序于2013年5月20日公开开庭进行了审理，原告高瑞中、被告李久林均到庭参加诉讼。本案现已审理完毕。
原告诉称，2011年6月1日被告从原告处借款38000元，并出具借条一张。经原告多次催要，被告仅偿还7000元，尚欠31000元至今未还。现提起诉讼，要求被告偿还借款31000元。举证期限内原告提交的证据有：被告李��林于2011年6月1日出具的借条一张，内容为：“今借到高瑞中现金叁万捌仟元整。”被告辩称，其向原告借款38000元，尚欠31000元未还属实。原告系被告姐夫，被告曾因帮原告之子打架而被劳教一年，患上皮肤病，身体伤害较大。原告妻子发生交通事故，原告及亲属曾多次使用其面包车。原告曾向被告借款30000元并承诺给部分好处，但原告偿还30000元借款时并未给好处费。综合上述原因，被告认为自己为了原告及其家人付出很多，希望原告补偿其部分精神损失费。
经审理查明，2011年6月1日被告李久林从原告高瑞中处借款38000元，并出具借条一张。被告已偿还借款7000元，尚欠31000元未还。
本院认为，合法的借贷关系受法律保护。被告对从原告处借款并尚欠31000元的事实无异议，理应及时偿还，原告的诉讼请求予以支持。被告要求原告补偿精神损失费的抗辩理由，理据不足，不予支持。为维护当事人的合法权益，依据《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条之规定，
判决如下：被告李久林于本判决书生效之日起十日内偿还原告高瑞中借款31000元。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费575元，简易程序减半收取287.5元由被告李久林承担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于河北省唐山市中级人民法院。
审判员 王立华
二〇一三年五月二十七日
书记员 张海英 来源：百度“”