河北省磁县人民法院民 事 判 决 书（2012）磁民初字第1149号原告胡某某，男，1955年10月4日出生，汉族，农民，住磁县。身份证号码：×××委托代理人魏文生，河北滏潮律师事务所律师。被告张某甲（又名张某乙），女，1954年11月12日出生，汉族，农民，住磁县。身份证号码：×××委托代理人张智、张美，磁县新世纪法律服务所法律工作者。
原告胡某某与被告张某乙为离婚纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告胡某某及其委托代理人魏文生、被告张某乙及其委托代理人张美、张智到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告胡某某诉称，原、被告经人介绍于1979年5月1日举行典礼仪式，后开始同居生活，未办理结婚登记。原、被告生育三个子女，现均已成家。因原、被告性格不和，无共同语言，长期矛盾不断，为此，原、被告于1992年开始分居生活至今，互不履行夫妻义务，夫妻关系名存实亡。2011年8月29日原告诉于磁县人民法院，要求与被告离婚，由于证据不足，致使原告撤诉。撤诉后，原、被告并未和好，矛盾更加恶化。请求法院判令原、被告离婚，诉讼费由被告承担。
被告张某乙辩称，1、原、被告有结婚证，是合法夫妻。2、原、被告分居期间仍有来往，分居时间短，不具备法定的离婚条件，不同意离婚。
经审理查明，原、被告于1979年8月18日结婚，婚后生育三个子女：长子胡文平生于1978年3月12日，女儿胡文娟，生于1985年9月2日，次子胡文亮，生于1988年7月21日，现均已成家。在原、被告夫妻关系存续期间，1992年原告又与她人同居，生育二个儿子，长子胡文金，生于1995年农历10月13日，次子胡文斌，生于2002年农历5月10日。原告称其和被告于1992年分居生活，但未向本院举证，被告也不认可分居生活。
原告为与被告离婚，曾向本院起诉，之后，经原告申请，本院于2012年2月22日以（2011）磁民初字第911号民事裁定书准许其撤诉。上述事实有原、被告陈述及本院（2011）磁民初字第911号民事裁定书所证实。
本院认为，原、被告结婚三十余年，又生有仨子女，双方本应维护家庭的和睦与和谐，共享天伦之乐，然原告杏出墙外，与人有染，婚外有情，其行为有悖于道德伦理，其应受到严肃批评。本案经调解，原、被告双方达不成协议。本着对原、被告家庭负责的态度，维系其家庭安全，保障其家庭的相对稳定性，考虑本案的具体情况，双方宜不离为宜。故依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，
判决如下：不准原告胡某某与被告张某乙离婚。案件受理费300元，由原告胡某某负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省邯郸市中级人民法院。
审判长 吕社成
审判员 索书宝
审判员 申爱慧
二〇一三年五月二十日
书记员 李 莹附相关法律条文《中华人民共和国婚姻法》第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚（一）重婚或有配偶者与他人同居的；（二）实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；（三）有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；（四）因感情不和分居满二年的；（五）其他导致夫妻感情破裂的情形。一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。 来源：百度“”