广西壮族自治区百色市右江区人民法院民 事 判 决 书（2013）右民二初字第93号原告戴XX，男，1964年12月14日出生，汉族，住百色市右江区城北一路**号。原告陈XX，男，1954年10月25日出生，汉族，住百色市右江区城北一路**号。原告雷XX，男，1963年4月25日出生，汉族，住百色市右江区城北一路**号。原告丁XX，男，1961年1月19日出生，汉族，住南宁市青秀区七星路***号。委托代理人陈XX，广西XX律师事务所律师。被告广西百色XX银行，住所地百色市XX路。法定代表人李XX，董事长。委托代理人李X，广西XX律师事务所律师。委托代理人关X，广西XX律师事务所律师。被告翟XX，女，1972年4月14日出生，汉族，住百色市火车站进站大道福安苑**号。
原告戴XX、陈XX、雷XX、丁XX与被告广西百色右江农村合作银行、翟XX确认合同效力纠纷一案，本院于2013年4月11日立案受理后，依法由
审判员张远提适用简易程序独任审判，于2013年5月7日公开开庭进行了审理，
书记员韦庆蓉担任法庭记录。原告的委托代理人陈XX，被告广西百色XX银行的委托代理人李X、被告翟XX到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，位于百色市右江区大楞乡那弄屯11林班第26-30小班900多亩林地用松杂木是2007年6月17日原告与被告翟XX已故的丈夫罗X合伙承包开发造林的，可罗X及被告翟XX隐瞒与原告合伙的事实于2008年9月28日将合伙林木抵押给被告广西百色XX银行，直到2013年1月21日原告从《右江日报》上看到上述林木被法院公告拍卖才知道合伙林木被抵押的事实，原告向百色市中级人民法院提出执行异议，百色市中级人民法院作出（2013）百中执异字第1号执行裁定书，裁定原告异议理由成立并中止对上述林木的执行。因罗X死后，被告翟XX不愿继续合伙并已退伙，罗X的投资款已清算给被告翟XX，且罗X从右江区林业局非法获取的《林权抵押登记证明书》已由百色市右江区人民法院以（2009）右行初字第28号行政判决书判决撤销。特向法院起诉，请求确认被告广西百色XX银行与被告翟XX已故的丈夫罗X于2008年9月28日签订的百农银抵字（2008）第255号《抵押合同》附件《抵押物清单》中登记的右江区大楞乡平慢村那弄屯11林班26-30小小班林木抵押无效。被告广西百色XX银行、翟XX承认原告所提出的全部诉讼请求。经本院审查，被告承认原告的诉讼请求，没有违反法律规定。依照《中华人民共和国民法通则》第五十八条第一款第（四）项和《中华人民共和国合同法》第五十二条第（二）项的规定，
判决如下：罗X生前于2008年9月28日与被告广西百色右江农村合作银行签订的百农银抵字（2008）第255号《抵押合同》及《抵押物清单》中登记涉及与原告戴XX、陈XX、雷XX、丁XX合伙的右江区大楞乡平慢村那弄屯11林班26-30小小班林木抵押无效。案件受理费100元，减半收取50元，由被告广西百色XX银行、翟XX负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院或直接向百色市中级人民法院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于百色市中级人民法院，并于上诉期限届满之日起七日内预交上诉费（户名：待结算财政款项—法院诉讼费专户，帐号：605101012001397，开户行：农行百色分行营业部），逾期不交的，按自动撤回上诉处理。
审判员 张远提
二〇一三年五月十七日
书记员 韦庆蓉 来自