山东省昌邑市人民法院民 事 判 决 书（2012）昌民初字第757号原告昌邑全福元商业有限责任公司。法定代表人刘志涛，经理。委托代理人丁璐，该公司法律顾问。委托代理人王国栋，该公司职工。被告黄美娟，昌邑市人。委托代理人韩小增，山东恒昶律师事务所律师。原告昌邑全福元商业有限责任公司诉���告黄美娟劳动争议纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告委托代理人丁璐、王国栋，被告黄美娟及其委托代理人韩小增到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告诉称，被告黄美娟受台州市美诚家居用品有限公司聘用，安排到原告处工作。
被告于2013年3月13日与台州市美诚家居用品有限公司签有聘用协议，工资由该公司发放，原告与被告不存在劳动关系。请求判令原告不支付给被告经济补偿金3000元。
被告辩称，被告是2009年9月份在原告处工作，双方虽未签订劳动合同，但双方存在事实劳动关系。2011年10月双方终止了劳动关系，所以原告应支付被告经济补偿金4000元，并为被告补缴社会保险费。
经审理查明，2009年9月19至2011年3月12日被告在原告处工作，月平均工资为2000元。双方未签订书面劳动合同，原告也没有为被告缴纳各项社会保险费。另查，台州市美诚家居用品有限公司和原告分别为供需双方。3011年3月13日，台州市美诚家居用品有限公司与被告签订了聘用协议一份，该公司聘用被告为产品促销员，期限至2012年3月12日。又查，被告因经济补偿、社会保险等问题与原告发生争议，向昌邑市劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁，仲裁委员会于2012年3月14日作出（2012）昌劳人裁字第15号仲裁裁决，裁决：1、确认申请人（被告）与被申请人（原告）于2011年3月12日终止劳动关系。2、由被申请人支付给申请人经济补偿3000元，自本裁决生效之日起三日内一次付清。3、驳回申请人的其他申诉请求。
原告不服裁决，向本院提起诉讼。以上事实，有（2012）昌劳人裁字第15号仲裁裁决书（复印件）、商品合同、聘用协议、荣誉证书、健康证明、照片、证人证言及当事人陈述等在案佐证，足以认定。
本院认为，根据被告提供的荣誉证书、健康证明、照片及证人马某的证言，能够认定被告自2009年9月19至2011年3月12日期间与原告存在事实劳动关系。
原告主张与被告不存在劳动关系证据不足，本院不予采信。根据被告与台州市美诚家居用品有限公司签订的聘用协议，被告与台州市美诚家居用品有限公司自2011年3月13日起建立了新的劳动关系，原、被告于2011年3月12日终止了劳动关系。因被告在原告处工作期间，双方未签订书面劳动合同，原告也没有为被告缴纳各项社会保险费，被告主张与原告终止劳动关系，要求原告支付经济补偿的请求符合法律规定，应予支持，但数额不准确，应调整为3000元（2000元／月×1.5月）。被告要求原告为其补缴社会保险费的请求，不属于劳动争议案件审理范围，本案不予处理。根据《中华人民共和国劳动合同法》第三十八条、第四十六条、第四十七��的规定，
判决如下：原告昌邑全福元商业有限责任公司支付被告黄美娟经济补偿3000元，于本判决生效之日起十日内付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费10元，由原告承担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，同时预交上诉费10元，上诉于山东省潍坊市中级人民法院。
审判长 朱国华
审判员 付明琪
审判员 刘斐斐
二〇一三年五月十日
书记员 宋巧云 搜索“”