金昌市金川区人民法院民 事 判 决 书（2013）金宁民初字第7号原告杜XX，女，汉族，初中文化。被告赵XX，男，汉族，初中文化。
原告杜XX诉被告赵XX离婚纠纷一案，本院受理后，依法由
审判员王作祯独任审判，公开开庭进行了审理。原告杜XX、被告赵XX到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告诉称，我与被告2001年经被告亲戚介绍认识后谈婚，2002年10月10日登记结婚。婚后感情较好，但一直未能生育。2009年12月15日经双方商量后抱养一女孩，取名赵XX，现孩子已满4岁。在共同生活中被告不尽丈夫及父亲之责，常因经济发生争吵，被告为此对我大打出手，无奈之下我常向娘家借钱度日。更有甚者被告于2011年4月25日因孩子上学之事与我发生争吵后将我用麻绳殴打至休克。在金昌市第一人民医院住院治疗7天，被告既未来探望，也未给付医药费，我借款支付了医疗费2000余元后不堪忍受被告的折磨回娘家生活至今。2012年5月原告起诉离婚，经金川区人民法院判决不予离婚。现我们夫妻感情已破裂，坚决要求离婚，孩子由原告抚养，被告每月给付抚养费500元，同时要求被告赔偿因家庭暴力造成我经济损失2012.05元并依法分割共同财产。
被告辩称，我与原告的主要矛盾是她时常不和我商量，私下偷走我身上的钱且不承认，我非常生气。现原告提出离婚我也同意，但是原告得把近几年来的存款拿出来分割，同时对修建新农村住宅时所借潘发旭等人的外债平均分配偿还。经审理查理，原、被告于2001年经他人介绍相识后谈婚，2002年10月10日双方自愿登记结婚。婚后感情尚可，但一直没能生育子女。2009年12月15日原、被告领养一女孩，取名赵XX。在共同生活期间双方为家庭经济发生争吵，为次夫妻关系产生隔阂。2009年双方共同购置一辆时风四轮农用车（价约24000元），海信29寸彩色电视机一台，（购价2000元），小天鹅双缸洗衣机一台（购价500元）。2010年因新农村建设国家补偿15000元，被告赵XX还在金昌市金川区农村信用联社龙首分社贷款30000元（本息已还清）。双方筹款在新住宅区共同修建7间新房（约14万），2011年原告姐妹筹款为其购买一辆铃木摩托车（价2400元）。2012年4月27日双方因家务琐事发生争吵后，被告将原告殴打致伤，经金昌市第一人民医院诊断为头、颈、腰背、双下肢广泛软组织损伤达20％，住院治疗7天。共花医药费2012.05元。同年7月原告向本院提出离婚诉讼，业经本院审理，判决不准原、被告离婚。同时原告回娘家居住至今。上述事实的证据有原、被告的当庭陈述，原告提交的（宁婚字第081号）结婚证，原告被暴力致伤后的照片，金昌市第一人民医院住院、出院证明书及住院费结算单，金川区人民法院（2012）金宁民初字第38号民事判决书。被告提交的金昌市金川区农村信用合作联社龙首分社贷款偿还清单，原告杜XX在工行北京路支行的活期存单予以证实，本院予以认定。
本院认为，原、被告因未能生育、家务琐事发生矛盾后未能正确对待处理，导致夫妻间产生隔阂，加之双方未能坦诚交流，动辄相互争吵使夫妻关系淡漠。在前次诉讼中本院鉴于无其他原则性问题，故没支持原告的离婚诉请。被告也未珍惜此次机会，发生矛盾后对原告施加暴力，造成原告身体伤害，使原告对家庭失去了信心。经本院多次调解均无和好可能，故视为感情确已破裂，对原告之离婚诉请应予支持。孩子，原、被告都对其付出了一定的感情和心血，由谁抚养都不影响孩子与父母之间的关系，鉴于女孩幼小应和母亲生活较为适宜。而对被告主张的部分共同债务原告予以否认，被告又无相应证据印证，本院不予采信。原告主张的共同债务被告否认，亦无其他证据证实本院不予认定。对被告主张的共同存款，虽有原告署名的工行存折证明过去曾经有过存款，但载明的内容证实在共同生活中已支出完毕，至诉讼时并未结余，不能证明有共同存款，故对被告之主张不予支持。因暴力造成原告身体伤害的事实被告无异议，因此产生的经济损失应由被告给予赔偿。综上依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条，第三十七条，第三十九条，第四十六条（三）项之规定
判决如下：
一、准予原告杜XX与被告赵XX离婚。
二、孩子赵由XX原告杜XX抚养，被告赵XX每月给付孩子抚育费200元，至孩子独立生活时为止。
三、共同财产：位于金川区宁远镇中牌村新宅区修建的住宅房七间归被告赵XX所有，被告一次性给付原告杜XX财产折价款20000元。海信电视机一台归被告所有；小天鹅洗衣机一台，铃木牌摩托车一辆归原告所有。
四、被告赵XX赔偿原告杜XX医药费2012.05元。案件受理费100元，减半收取50元，由被告承担。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省金昌市中级人民法院。
审判员 王作祯
二〇一三年五月三日
书记员 王秀萍 关注公众号“”