河北省涞源县人民法院民 事 判 决 书（2０12）涞民初字第803号原告王某某，女。被告马某某，男。
原告王某某诉被告马某某离婚纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告王某某、被告马某某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告王某某诉称，原、被告自由恋爱并同居生活，同年10月份生育男孩，后原、被告办理结婚登记手续，婚后生育女孩。婚后双方经常因琐事争吵，导致夫妻感情恶化。
原告与被告发生争吵离家出走至今，原告认为与被告感情已破裂，要求与被告离婚，并要求抚养女儿。原告在本院指定举证期限内，向本院提交身份证复印件1份，结婚证复印件1份。
被告马某某辩称，四年前，其与原告没有发生过任何争吵，原告抱着其女儿出走了，其多年来的收入均交付了原告，如原告坚持离婚，须给其经济补偿，否则不同意离婚。被告在本院指定期限内未向本院提交证据。
经审理查明，原告王某某与被告马某某在天津认识并自由恋爱，两个月后双方同居生活，同年10月生育男孩，现随被告生活，后补办结婚手续。后生育女孩，现随原告生活。2004年因危房改造，被告婚前房屋拆迁，国家给补贴款12000元，由原告掌管。双方婚后感情尚可，后因琐事经常吵闹，原告带女儿马嘉美离家出走至今。
本院认为，原、被告婚后为琐事经常产生矛盾，感情不和，双方分居生活长达四年有余。且被告在庭审中亦提出如原告能给其经济赔偿，其同意离婚，认为没有再和好的可能。说明原、被告已无和好可能，原、被告夫妻关系名存实亡，夫妻感情确已破裂，应准予离婚。儿子应由被告抚养，抚养费自理，婚生女由原告抚养，抚养费自理。原告掌管的12000元房屋拆迁补贴款，属被告婚前个人财产，原告应予返还被告。依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十七条、第十八条之规定，
判决如下：
一、准予原告王某某与被告马某某离婚。
二、儿子由被告抚养，抚养费自理；婚生女由原告抚养，抚养费自理。
三、原告返还被告婚前个人财产12000元，于本判决生效后二十日内一次性付清。案件受理费200元，由原、被告各自负担100元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于河北省保定市中级人民法院。
审判长 孙志国
审判员 杨自方
审判员 姜跟礼
二〇一三年一月二十九日
书记员 李红涛 来自