河北省徐水县人民法院民 事 裁 定 书（2012）徐民初字第1014号原告（反诉被告）杨红泉，男，1965年7月7日出生，汉族，住徐水县。被告（反诉原告）苏玉昌，男，1948年3月10日出生，汉族，住徐水县。委托代理人张萍，河北振平律师事物所律师。委托代理人苏宝柱，男，1983年5月26日出生，汉族，住保定市。本院在审理原告（反诉被告）杨红泉与被告（反诉原告）苏玉昌侵权责任纠纷一案中，杨红泉和苏玉昌均向本院提出撤诉申请。
本院认为，原告杨红泉和反诉原告苏玉昌自愿申请撤诉，不违反法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条之规定，
裁定如下：
一、准予原告杨红泉撤回起诉。
二、准予反诉原告苏玉昌撤回反诉。案件受理费元104元，减半收取52元，由原告杨红泉负担。反诉案件受理费80元，减半收取40元，由反诉原告苏玉昌负担。
审 判 长 王 伟
审 判 员 马文田
人民陪审员 王胜昌
二〇一三年一月十五日
书 记 员 史小虎 搜索“”