西安市碑林区人民法院民 事 裁 定 书（2012）碑民一初字第00688号
原告：张泽宇，男，1993年11月30日出生，汉族，原西安交通大学附属中学学生。
法定代理人：张治斌（系张泽宇之父），男，1965年12月21日出生，汉族，西安交通大学图书馆职工。
委托代理人：陈青，陕西方新律师事务所律师。
委托代理人：郑向军，女，陕西尚易科技有限公司负责人。
被告：西安交通大学附属中学，住所地：本市兴庆南路***号。代表人：王佩东，该校校长。
委托代理人：贾人民，陕西金吉律师事务所律师。
委托代理人：武伟，陕西元智律师事务所律师。
被告：李博，男，1993年10月12日出生，汉族，西安交通大学附属中学学生。
被告：宋悦（曾用名：宋杰），男，1994年9月18日出生，汉族，西安交通大学附属中学学生。共同
委托代理人：白银涛，陕西忠信诚律师事务所律师。共同
委托代理人：常宁宁，陕西忠信诚律师事务所律师。
被告：西安思源青少年篮球学校，住所地：本市碑林区咸宁西路28号。
法定代表人：姚建军，该校校长。
委托代理人：胡斌，陕西云达律师事务所律师。
原告张泽宇诉被告西安交通大学附属中学（以下简称交大附中）、李博、宋悦及西安思源青少年篮球学校（以下简称思源篮球学校）生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院依法进行了审理，现已审理终结。
原告张泽宇诉称，其原为西安交通大学附属中学初2009届18班学生。2008年9月与同桌的李博发生矛盾后，李博与宋悦及班里的几个学生合伙欺负原告，致使原告胸闷、心率过速、说梦话、大喊大叫、不愿到学校上学，长期处于应激状态。在原告家长的再三要求下，西安交通大学附属中学才将李博、宋悦开除，之后又重新录取李博、宋悦，并与原告分到同一个班，学校的不负责任行为给原告造成严重伤害。现原告被确诊为严重的创伤后应激障碍，长期四处求医，但一直未得到彻底治愈，现起诉要求被告赔偿原告医疗费50万元；护理费20万元；交通费10万元；后续治疗费50万元；精神损害抚慰金30万元；诉讼费由被告负担。
被告西安交大附中辩称，造成原告伤害的李博、宋悦均系思源篮球学校的学生。双方合作办学协议书约定，篮球学校有义务配合交大附中加强学生在附中学习期间的管理。在原告病后，交大附中派老师探望原告，进行沟通疏导，并组织捐助活动，给原告捐助12万元。由于其并不存在过错，故不应当承担赔偿责任。
被告李博、宋悦辩称，原告已满18周岁，并非无民事行为能力，不应由法定代理人提起诉讼。
被告思源篮球学校辩称，李博、宋悦均系交大附中学生，交大附中为李博、宋悦建立了学籍档案，发生伤害的地点也在交大附中，故其不应承担责任。
经审理查明，张泽宇、李博、宋悦原均系交大附中初2009届18班学生，李博系张泽宇同桌。在校期间，李博、宋悦等同学与张泽宇发生纠纷。后原告张泽宇因病在国外上学，现张泽宇之父张治斌以张泽宇名义提起诉讼。起诉状上张泽宇的签名均由张治斌代签。
本院认为，当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。无诉讼行为能力人由他的监护人作为法定代理人代为诉讼。张治斌称其以张泽宇名义起诉，张泽宇并不知情。起诉状的签名均由其代签。因张泽宇已成年，且张治斌并未向法庭提供张泽宇无诉讼行为能力的证据。故张治斌以张泽宇的名义提起诉讼，不符合《中华人民共和国民事诉讼法》的规定。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第五十七条、第一百五十四条之规定，
裁定如下：驳回原告张泽宇的起诉。诉讼费13400元退还原告张泽宇。
如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。
审 判 长 谢 虹
审 判 员 蒲 晖
代理
审判员 尹旭鹏
二〇一三年一月九日
书 记 员 许 扬 关注微信公众号“”