（2012）甬仑商外初字第62号

裁判日期: 2012-09-24

公开日期: 2016-12-30

案件名称

宁波亿根国际贸易有限公司与ＭＩＳＴＹＭＡＴＥＩＮＣ买卖合同纠纷一审民事裁定书

法院

宁波市北仑区人民法院

所属地区

宁波市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

宁波亿根国际贸易有限公司,ＭＩＳＴＹＭＡＴＥＩＮＣ

案由

买卖合同纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2007年）》：第一百三十一条第一款

全文

中华人民共和国宁波市北仑区人民法院民 事 裁 定 书(2012)甬仑商外初字第62号原告：宁波亿根国际贸易有限公司。住所地：中华人民共和国浙江省宁波市江东区惊驾路668号银晨商务中心2幢1003-1005室。法定代表人：屠尤泽晔，该公司总经理。委托代理人：徐衍修，北京炜衡（宁波）律师事务所律师。委托代理人：时静，北京炜衡（宁波）律师事务所律师。被告：MISTYMATEINC（中文译名：米斯蒂梅特股份有限公司）。住所地：450ＥＡＳＴＥＬＬＩＯＴＲＯＡＤ,ＣＨＡＮＤＬＥＲＡＺ85225,Ｕ.Ｓ.Ａ（美利坚合众国。法定代表人：DAVIDJ.BANDAWAT，该公司执行总裁。本院在审理原告宁波亿根国际贸易有限公司与被告MISTYMATEINC（中文译名：米斯蒂梅特股份有限公司）买卖合同纠纷一案中，原告于2012年9月24日向本院提出撤诉申请。本院认为，原告以双方已自行和解为由申请撤诉，符合法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条第一款之规定，裁定如下：准许原告宁波亿根国际贸易有限公司撤回起诉。本案受理费12356元，减半收取6178元，由原告宁波亿根国际贸易有限公司负担。审　判　长　　陈广秀代理审判员　　郑智杨人民陪审员　　张天晓二〇一二年九月二十四日代书　记员　　江南春 来自：