（2012）裕刑初字第00176号
裁判日期: 2012-08-09
公开日期: 2016-11-04
案件名称
胡某甲犯交通肇事罪一审刑事判决书
法院
六安市裕安区人民法院
所属地区
六安市
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
陈某,杜某甲,杨某,胡某甲
案由
交通肇事
法律依据
《中华人民共和国刑法》：第一百三十三条，第三十六条第一款；《中华人民共和国刑事诉讼法（1996年）》：第七十七条第一款；《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条
全文
安徽省六安市裕安区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2012）裕刑初字第00176号公诉机关安徽省六安市裕安区人民检察院。附带民事诉讼原告人陈某，女，1979年11月6日出生，汉族，无业，住安徽省六安市裕安区。附带民事诉讼原告人杜某甲，男，1940年9月14出生，汉族，农民，住安徽省六安市裕安区。附带民事诉讼原告人杨某，女，1940年11月15日出生，汉族，农民，住安徽省六安市裕安区。诉讼代理人唐启彪，六安市裕安区平桥乡法律服务所工作人员。被告人胡某甲，男，1973年3月26日出生，汉族，农民，住安徽省六安市裕安区。2012年4月20日因涉嫌犯交通肇事罪被取保候审。辩护人叶彩霞，六安市裕安区法律援助中心律师。安徽省六安市裕安区人民检察院以裕检刑诉（2012）135号起诉书指控被告人胡某甲犯交通肇事罪，于2012年7月9日向本院提起公诉。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人陈某、杜某甲、杨某同时向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2012年7月20日公开开庭合并审理了本案，六安市裕安区人民检察院检察员许晖、附带民事诉讼原告人陈某及诉讼代理人唐启彪、被告人胡某甲及其辩护人叶彩霞到庭参加了诉讼。现已审理终结。经审理查明：2012年4月15日晚20时许，被告人胡某甲无证驾驶皖N×××××号二轮摩托车，沿本市大别山西路由南向北行驶，至胡家渡村涂桥时撞伤行人杜某乙，杜某乙经抢救无效死亡。经事故责任认定，被告人胡某甲负本起事故的全部责任。另查明，被害人杜某乙生前连续多年在本市从事厨师职业，其妻陈某无业，系××人，经鉴定符合工标伤残六级，两人婚后无子女。被害人杜某乙父母系农民，共有子女四人。案发后被告人胡某甲分二次支付被害人亲属赔偿款30000元。上述事实，被告人胡某甲在开庭过程中无异议，且有证人胡某乙、王某证言、现场勘验笔录、鉴定结论、书证驾驶人信息查询单和户籍信息、证明、收条等证据证明，足以认定。本院认为：被告人胡某甲无证驾驶机动车辆，违反道路交通安全法规，发生重大交通事故，致一人死亡，其行为构成交通肇事罪，应依法惩处，公诉机关指控的罪名成立，本院予以确认。被告人胡某甲因犯罪行为给三原告人造成的经济损失依法应予赔偿，本院根据原告人的诉讼请求，参照有关标准，对其合法诉求部分予以支持。具体为：1、死亡赔偿金：18606元×20年=372120元。2、赡养费：4957元×5年×2人÷4=12392元。3、被抚养人生活费：13181元×20年×50%=131810元。4、丧葬费：按诉求支持17507元。5、参加调解人员误工费酌情支持1500元。6、交通费酌情支持500元。精神抚慰金不予支持。以上六项合计为535829元，比除被告人已支付的30000元，还应赔偿三原告人经济损失505829元。案经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第七十七条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条的规定，判决如下：一、被告人胡某甲犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2012年8月14日至2014年8月13日止。）二、被告人胡某甲赔偿附带民事诉讼三原告人经济损失535829元，比除被告人已支付的30000元，余款505829元，于本判决生效之日起五日内给付附带民事诉讼原告人。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向安徽省六安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长 鲁久贤审 判 员 张 萍人民陪审员 黄家茹二〇一二年八月九日书 记 员 汤厚丽附条文：《中华人民共和国刑法》第一百三十三条违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役;交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑;因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。《中华人民共和国刑法》第三十六条第一款：由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残废的还应当赔偿××生活辅助具费和××赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。 来源：