（2012）汉民初字第00774号
裁判日期: 2012-08-03
公开日期: 2014-03-20
案件名称
张新德诉杨彦成提供劳务者受害责任民事判决书
法院
汉中市汉台区人民法院
所属地区
汉中市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
张新德,杨彦成
案由
提供劳务者受害责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第一百一十条，第一百三十四条第一款；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十九条第一款，第二十条第一款，第二十一条第一款，第二十二条，第二十三条第一款，第二��四条，第二十五条第一款
全文
汉中市汉台区人民法院民 事 判 决 书（2012）汉民初字第00774号原告张新德，男，汉族，生于1949年3月11日，农民。委托代理人常敏安，系陕西南星律师事务所律师。被告杨彦成，男，汉族，生于1953年3月27日，农民。委托代理人黄存发，系汉台区东关法律服务所法律工作者。原告张新德诉被告杨彦成提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告张新德及其委托代理人常敏安，被告杨彦成及其委托代理人黄存发均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张新德诉称：原、被告系同村村民，原告从事电焊工30余年。被告在自己房侧搭建小屋，请原告来修建。2011年8月13日，原告在一层高墙上接被告上递的彩钢瓦过程中，彩钢瓦触碰到被告墙外的照明电线，致原告从墙上摔下受伤，被告将原告送往汉中市人民医院住院治疗21天，确诊为：7.8.9椎体压缩性骨折。被告全额支付1万元住院费后经当地村组织调解出院，至今被告不再理会此事，故诉至法院，请求依法判令被告赔偿原告损失128107.4元。被告杨彦成辩称：原告所述���是事实,双方口头约定工程按150元计价,原告自愿承揽此工程,不存在雇佣关系,且原告送医院救治所花医疗费由被告支付,出院后双方意见分歧大,未达成一致协议。现根据法律相关规定，认为：被告对原告损害责任承担赔偿责任，要根据双方的过错程度来确定。原告未按被告提供的脚手架进行操作，违规从别人家墙上行走时摔下，造成自身损害，理应承担本案的主要责任，被告承担次要责任。经审理查明：2011年8月13日，原告张新德在给被告杨彦成从事搭建彩钢棚的过程中，不慎从高墙上摔下，致原告受伤。事故发生后，原告遂被送往汉中市人民医院救治，经诊断：1、L1椎体爆裂性骨折并椎管轻度狭窄；2、T8、9椎体压缩性骨折；3、头枕顶部皮肤挫伤；4、右小腿软组织挫伤；5、高血压病。住院治疗23天，花费住院费8036.79元(其中被告经农合报销给付5984元,其余2088.79元为实际产生的住院费),原告支付门诊费847.4元,被告支付门诊费1726.1元,以上医疗费共计人民币4662.29元。2012年3月7日，陕西汉中汉航法医司法鉴定所对张新德伤势作出陕汉航司所（2012）法临鉴字第181号司法鉴定意见书，结论为：伤者张新德胸腰椎压缩性骨折，其伤残等级评定为八级伤残。2011年9月2日，原、被告所在村村民调解委员对该纠纷进行了调解，但未形成结论性协议。故原告张新德即诉来本院，要求被告赔偿各项损失人民币128107.4元。另查明：原告张新德生于1949年3月，现年63岁，且经常居住地及住所地为汉台区近郊农村。上述事实有以下证据证实：汉中市人民医院住院病历、出院记录、门诊费收据、住院治疗结算收据、门诊治疗结算收据，陕汉航司所（2012）法临鉴字第181号司法鉴定意见书，村委会调解协议，村委会居住证明，个人身份证明及双方当事人当庭陈��和辩解。本院认为，公民的生命健康权受法律保护。原告在给被告从事搭建彩钢棚施工过程中不慎从墙上摔下，致使原告身体受到损害的事实清楚，对此损害结果被告应当承担主要的民事赔偿责任。原告在施工中,对自身安全有所疏忽未尽注意义务,对此损害结果的发生亦应承担相应责任。故原告诉讼请求符合法律规定的部分，本院应当予以支持；对原告受伤后产生的医疗费，因部分发票单据不符合法律规定的形式要件,本院依法不予以支持；对被告提交的门诊费发票，因不符合相关法律规定的形式要件，本院不予以支持。原告主张误工费,因原告无固定收入，标准应按上一年度职工年平均工资计算，故原告主张误工费的标准符合法律规定,共计20000元(200天×100元/天)。原告要求护理费70元/天，被告无异议，但天数争议较大，结合案件实际住院天数23天及医嘱出院后卧床5���，故时间为58天，共计4060元(58天×70元/天)。对原告主张的住院期间伙食补助费及营养费时间天数及标准，被告均提出异议，按照相关法律规定，天数均应按实际住院天数计算，即：住院期间伙食补助费690元（30元/天×23天），营养费460元（20元/天×23天）。鉴定费700元双方均无异议，本院予以认可。原告主张按城镇居民标准计算伤残赔偿金，被告对此提出抗辩,主张按照农村居民标准予以计算,庭审中查明:原告张新德系农民，根据法律的相关规定,其伤残赔偿金应按照农村居民标准予以计算。按法律规定，原告的实际赔偿年限为17年,即：5028元/年×17年×30％=25642.8元。原告主张交通费，根据实际情况，酌情考虑150元。原告要求被告承担精神抚慰金的请求，应根据原告的伤残等级酌情支持适当的精神抚慰金1000元。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十条、第一百三十四条第七项，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：一、原告张新德因伤所产生的损失合计57365.09元。由被告杨彦成赔偿70%即40155.56元,在本判决生效之日起十日内日给付于原告张新德，原告张新德自行负担30%，即17209.53元驳回原告张新德的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本诉案件受理费1140元，由被告杨彦成负担798元,原告张新德负担342元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日之内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于汉中市中级人民法院。审 判 长 牛江明人民陪审员 席天成人民陪审员 邢春燕二〇一二年八月三日书 记 员 刘 瑞 关注公众号“”