（2012）衢江刑初字第242号
裁判日期: 2012-08-27
公开日期: 2014-03-08
案件名称
郑某甲故意伤害罪一审刑事附带民事判决书
法院
江山市人民法院
所属地区
江山市
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
周某丁,郑某甲
案由
故意伤害
法律依据
《中华人民共和国刑法（1997年）》：第二百三十四条第一款；《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条
全文
浙江省江山市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2012）衢江刑初字第242号公诉机关浙江省江山市人民检察院。附带民事诉讼原告人周某丁。被告人郑某甲。2007年12月11日，因犯容留卖淫罪被浙江省义乌市人民法院判处有期徒刑六个月，2008年3月8日刑满释放。2012年3月1日，因本案被刑事拘留，3月15日被依法逮捕。现羁押于江山市看守所。江山市人民检察院以江检刑诉（2012）205号起诉书指控被告人郑某甲犯故意伤害罪，于2012年5月10日向本院提起公诉。本院受理后，适用简易程序审理。在诉讼过程中，因附带民事诉讼原告人周某丁提起附带民事诉讼，本案转为普通程序，并依法组成合议庭，于2012年7月20日公开开庭进行了审理。江山市人民检察院指派检察员徐建平、书记员胡寒出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人周某丁、被告人郑某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。江山市人民检察院指控：2011年11月22日中午，郑某乙及亲友在其家中吃饭。饭后，组织人员开始以“押宝”的形式进行赌博。周某丁到郑某乙家中，因“开宝”一事与郑某乙发生争执。被告人郑某甲（系郑某乙之子）在屋外听到争吵声后跑回家中，见周某丁在此吵闹，便上前一手搂住周某丁的脖子，一手朝其面部打了一巴掌和一拳，致使周某丁轻伤。公诉机关认为被告人郑某甲的行为已构成故意伤害罪，特提起公诉，请依法判处。附带民事诉讼原告人周某丁诉称：因其受被告人郑某甲伤害，要求被告人郑某甲赔偿医药费5339.45元、误工费531.16元（7天×75.88元／天）、护理费150元（3天×50元／天）、交通费70元、残疾赔偿金26142元、鉴定费1200元。被告人郑某甲辩称：1、刑事部分：仅打了周某丁一巴掌，其他无异议；2、民事部分：不同意赔偿残疾赔偿金，其他的合理费用同意赔偿。经审理查明：2011年11月22日中午，郑某乙及亲友在其家中吃饭。饭后，组织人员开始以“押宝”的形式进行赌博。周某丁到郑某乙家中，因“开宝”一事与郑某乙发生争执。被告人郑某甲（系郑某乙之子）在屋外听到争吵声后跑回家中，见周某丁在此吵闹，便上前一手搂住周某丁的脖子，一手朝其头面部击打，致使周某丁面部软组织挫伤、左眼眶内侧壁骨折、右侧鼻骨线形骨折、右上中切牙脱落，其伤势程度构成轻伤。之后，周某丁经治疗，共花医药费5339.45元。经衢州市天恒司法鉴定所定，周某丁目前的左眼矫正视力为0.1，构成10级伤残。上述事实，有公诉机关提交，并经法庭举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：1、户籍证明、刑事判决书、释放证明；2、抓获经过、病历；3、人体损伤程度鉴定书；4、证人郑某乙、杨某、吴某甲、周某乙、占某甲、王某、吴某乙、周某丙、毛某、郑某丙、黄某、吴某丙、占某乙、徐某的证言；5、被害人周某丁的陈述；6、被告人郑某甲的供述与辩解；7、病历、出院记录、眼底图像检查报告、视觉电生理测试报告单、医药费发票、用药清单、鉴定书及其费用发票。本案事实清楚，证据确实、充分。本院认为，被告人郑某甲在纠纷中，用手击打周某丁致其轻伤，侵害了公民的人身健康权，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关的指控成立。被告人郑某甲在有期徒刑执行完毕后，五年之内再犯应当判处有期徒刑之罪，系累犯，依法应当从重处罚。被告人郑某甲的行为侵害了附带民事诉讼原告人周某丁的人身权利，应当承担侵权责任，赔偿其因此受到的经济损失。附带民事诉讼原告人周某丁合理的经济损失认定为：医药费5339.45元、误工费531.16元（7天×75.88元／天）、护理费150元（3天×50元／天）、交通费70元、鉴定费600元。就周某丁主张的残疾赔偿金，虽然衢州市天恒司法鉴定所评定其目前的左眼矫正视力为0.1，为10级伤残，但江山市公安局物证鉴定室出具的江公物鉴（伤）字（2011）356号法医学人体损伤程度鉴定书明确，虽然周某丁左眼低视力，但其自身患有左眼视网膜病变疾病（2011年12月22日眼底检查见视网膜散在星状渗出灶），外伤直接引起视力下降的依据不足，周某丁也未提出异议，公诉机关对此也未指控，故认定周某丁左眼构成10级伤残是被告人郑某甲所致的证据不足，周某丁主张的残疾赔偿金，本院不予支持。综合被告人郑某甲的犯罪情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条之规定，判决如下：一、被告人郑某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2012年3月1日起至2012年10月31日止。）二、被告人郑某甲赔偿附带民事诉讼原告人周某甲医疗费、误工费、护理费、交通费、鉴定费，共计6690.61元，限于本判决生效之日起一个月内履行完毕。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省衢州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 周中才人民陪审员 王益建人民陪审员 周有祥二〇一二年八月二十七日书 记 员 刘孟浩 搜索“”