（2012）南刑初字第00177号
裁判日期: 2012-08-24
公开日期: 2016-12-29
案件名称
陶某、胡某故意伤害罪一审刑事判决书
法院
南陵县人民法院
所属地区
南陵县
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
陶某,胡某
案由
故意伤害
法律依据
《中华人民共和国刑法》：第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第六十七条第一款，第四十一条，第七十二条第一款，第七十二条第一款
全文
安徽省南陵县人民法院刑 事 判 决 书（2012）南刑初字第00177号公诉机关安徽省南陵县人民检察院。被告人陶某，男，1968年8月20日出生，汉族，小学文化，驾驶员，住南陵县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2012年2月15日被南陵县公安局刑事拘留，同年2月17日被该局取保候审至今。被告人胡某，男，1966年3月30日出生，汉族，文盲，打工，住南陵县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2012年4月16日被南陵县公安局取保候审至今。辩护人童刚，安徽籍山律师事务所律师。安徽省南陵县人民检察院以南检刑诉（2012）146号起诉书指控被告人陶某、胡某犯故意伤害罪，于2012年7月5日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人鲍某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理，南陵县人民检察院指派检察员崔洁出庭支持公诉，被告人陶某、胡某及辩护人童刚，原告鲍某的诉讼代理人洪木生到庭参加了诉讼。现已审理终结。安徽省南陵县人民检察院指控：2012年2月1日20时许，被告人陶某因琐事在家中殴打其前妻王某时，其母鲍某等人在旁边劝阻，揪扯中，陶某用手中的手电筒击打鲍某的头面部，致其鼻骨骨折、颅脑损伤、颅底骨折、头皮挫裂伤。鲍某被打后，怀疑陶某殴打王某系胡某夫妻从中挑拨，便去胡某家“理论”，因胡某家大门紧闭，鲍某遂用石头将胡家大门打坏，被告人胡某开门后，将鲍某推到在地，致其腰部椎体骨折伴马尾神经损伤。派出所接警后赶至现场，将胡某带至派出所。鲍某被送往医院救治。经法医鉴定鲍某头面部及腰部损伤程度均为轻伤。被告人陶某对公诉机关指控的事实不持异议，表示很后悔，愿意赔偿被害人全部经济损失。被告人胡某辩称自己没有推被害人鲍某，但愿意赔偿其��济损失。其辩护人辩护意见是：1.被告人胡某一直没有供述被害人是其推倒的，仅有被害人陈述和证人徐某的证言，其证明力是不够的，不能推定胡某有罪。2.胡某积极赔偿被害人经济损失，应对其从轻处罚。经审理查明：本院经开庭审理查明的事实与公诉机关指控的事实一致。另查明：2012年2月15日，公安机关将被告人陶某抓获归案。2012年4月16日，被告人胡某向公安机关投案。被害人鲍某受伤住院治疗47天共用去医疗费6万余元。鲍某治疗期间陶某已赔偿其经济损失58000元，胡某已赔偿其经济损失10000元。在本案审理过程中，经本院主持调解，原被告双方就民事赔偿达成调解协议：被告人陶某、胡某一次性赔偿鲍某经济损失人民币20000元（不含已赔偿的部分），并已履行。被害人鲍某书面表示对两被告人的谅解，请求法院对其从轻处罚。以上事实，有经当庭举证、质证，法庭予以确认的下列证据予以证实：1.被告人陶某多次供述了2012年2月1日晚自己用手电筒将其母砸伤的事实，在开庭审理过程中对该事实无异议。2.被害人鲍某陈述了因陶某要打其前妻王某，自己上前阻止，被陶某用手电筒打伤头部的事实。3.证人阮某证明自己看见鲍某被陶某用手电筒打伤后，鲍某头部流血蹲在地上，没有摔倒。4.证人代某的证言与阮某的证言一致。5.被告人胡某在公安机关供述：当时我睡在床上，听到我家大门被打的很响，我和我老婆起床后，我看见我家大门被砸了一个洞，鲍某对着我家门口骂，讲她被儿子陶某打了，是因为我夫妻二人挑拨的，我老婆打开大门后，鲍某边骂边往我家里闯，我就伸手拦住她，不让她进来，我的手接触到鲍某的胸口之后，她就一屁股坐在地上，接着就仰面躺下去了。6.被害人鲍某陈述：我推胡某家门，推不开，我就在旁边搬了一块大石头砸他家门，砸了四、五下，把他家门砸了一个洞。胡某拿了一根棍子往门外捣，我就躲在旁边，他捣不到我。胡某就开门出来讲：“你干什么要砸我家门！”接着他从正面推了我一下，我就一屁股坐在地上，腰马上像断了一样，我受不了。后来医院车子把我接走了。我头上伤是陶某用手电筒打的，腰上骨折是胡某推摔的。（P30）7.证人徐某证言：2月1日晚8点多钟，我在家里睡觉，听见隔壁胡某家门被砸的很响，我就穿了件衣服出门，看见鲍某在胡某家门口，胡某正好开门出来，胡某对鲍某讲：“你干什么要到我家来砸我家门？”并走上前推了鲍某一下，从正面推的，把鲍某推得一屁股坐在地上，接着她就躺在地上了。胡某又拿了��棍子准备打鲍某，被他老婆王金枝拉住了。我出来看时胡家大门已经被砸了一个洞，门旁边还有一块大石头，只有鲍某一个人在他家门口，胡家门应该是鲍某砸坏的。8.公安机关的关于被告人到案经过证明，证明了两被告人的到案情况。9.鲍某的病历、医疗费收据和法医鉴定书，证明了鲍某的医疗费情况，还证明其损伤程度为轻伤。10.被害人的亲属的收条，原、被告双方的一致陈述证明鲍某在治疗期间陶某已赔偿58000元，胡某已赔偿10000元。11.原被告双方的调解协议和鲍某的收条证明陶某、胡某又每人赔偿鲍某10000元，鲍某表示对两被告人谅解，请求对其从轻处罚或减轻处罚。本院认为：被告人陶某、胡某故意伤害他人身体致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关对两被告人的指控成立，应当以故意伤害罪追���其刑事责任。被告人陶某如实供述犯罪事实，积极赔偿被害人经济损失，认真悔罪，取得了被害人的谅解，可对其从轻处罚。被害人鲍某被陶某打伤头部后，只身走到百米外的胡某家门口，还搬石头砸通胡某家大门，说明鲍某腰椎不是在陶某家门口骨折的。被告人见鲍某砸通自家大门后，一气之下正面推了鲍某一下，致其坐地受伤的事实，已有被害人陈述、证人徐某的证言印证一致，被告人胡某也曾有一次供述了自己伸手阻止鲍某，不让她往家里闯的过程中，手“接触到了”鲍某的胸口。因此，公诉机关指控被告人胡某推倒鲍某，致其腰部受伤的事实成立，应予支持。被告人胡某虽系自动投案，但没有如实供述犯罪事实，不应认定为自首。被告人胡某犯罪情节较轻，又积极赔偿被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，且被害人明显过错在先，综合以上情节，应��胡某从轻或减轻处罚。为保护公民的身体健康权不受侵犯，打击犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第四十一条、第七十二条第一款之规定，判决如下：一、被告人陶某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，宣告缓刑一年。（缓刑考验期自判决确定之日起计算）。二、被告人胡某犯故意伤害罪，判处管制一年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期二日。即自2012年9月4日起至2013年9月3日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省芜湖市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长 蒋 骏人民陪审员 罗光成��民陪审员史光明二〇一二年八月二十四日书 记 员 张 艳 来源：百度“”