（2012）环民初字第280号

裁判日期: 2012-08-20

公开日期: 2015-12-17

案件名称

原告杨培兴与被告郑九荣健康权纠纷一审民事判决书

法院

环县人民法院

所属地区

环县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

杨培兴,郑九荣

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国民法通则》：第一百一十九条，第一百三十一条

全文

甘肃省环县人民法院民 事 判 决 书（2012）环民初字第280号原告杨培兴。委托代理人袁清。被告郑九荣。原告杨培兴与被告郑九荣健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告及其委托代理人、被告均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告诉称：2012年2月1日21时许，原告与杨虎、被告等人在原���小爷杨文录家喝酒时，被告将原告四次脚踢拳打殴打致伤，致使原告昏迷三小时之久。原告经环县人民医院、诊断为：“头部外伤、胸部外伤”，住院治疗4天。要求被告赔偿医疗费1350元、伙食补助费160元、护理费64.5元、误工费384元、租车救助费1000元、后续治疗费3000元，共计5958.5元。被告辩称：2012年2月1日21时许与原告在杨文录家吃饭，期间与原告发生口角，遂起争执。当时在场的还有名唤李宁（杨文录女儿的男朋友）的哈尔滨人，原告的胸外伤是被此人抓伤。被告当时只扇了原告两耳刮，并未对其拳脚相加、致其昏迷。事后众人离开现场，原告报案，木钵派出所已经对被告处以500元的罚款。经审理查明：杨文录是原告的堂祖父、与被告是两亲家。当地村民有利用春节前后的农闲时间玩小赌博娱乐的习惯。2012年2月1��晚，原告、被告在杨文录家聚乐，晚饭后摇色子。玩耍过程中，原、被告当场起了争执，继而厮打，被在场人隔阻，原告受伤。原告随即报警，木钵派出所作出对被告处以500元罚款的行政处罚。2012年2月2日，环县人民医院诊断原告为“胸部外伤、头部外伤”，住院治疗至2月5日出院，支付住院医疗费用1048.87元、门诊费用289元。原告举证2月2日租车费收据一张，金额1000元。本院所确认的上述事实，有双方当事人陈述笔录及已经当庭质证的下列证据在案佐证：1、环县公安局《公安行政处罚决定书》、行政强制措施案卷有关材料复印件，证实了原、被告发生纠纷的原因、经过。2、环县人民医院出具的诊断证明、医疗费用支出票据、费用清单以及出院证明，证实了原告伤情及相关费用支出情况。本院认为���考虑到原、被告之间具有一定的亲情关系，该纠纷又是在春节玩乐时发生，以和解为宜，故于开庭审理后建议双方自行协商而中止。但双方未能调解达成协议。原、被告在玩乐过程中发生纠纷继而厮打致使原告受伤，双方处事不够理智，均有过错，故被告应当对原告因此所受的经济损失承担部分民事赔偿责任，原告应自负部分责任。原告提交的交通费票据，应根据实际需要予以酌情认定。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条之规定，判决如下：一、原告杨培兴医疗费1337.87元、交通费400元、误工损失225.12元（4天＊56.28元／天）、住院伙食补助费160元，共计2122.99元，由被告郑九荣赔偿1486元人民币；于判决生效后十日内付清。二、驳回原告其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应��依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费200元，由原告杨培兴负担60元、被告郑九荣负担140元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省庆阳市中级人民法院。审判长　　吴雪峰审判员　　陈生荣审判员　　崔志龙二〇一二年八月二十日书记员　　田雅雅 百度搜索“”