（2012）杭萧民初字第4345号

裁判日期: 2012-08-14

公开日期: 2014-09-25

案件名称

寿某与鲁某甲离婚纠纷一审民事判决书

法院

杭州市萧山区人民法院

所属地区

杭州市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

寿某,鲁某甲

案由

离婚纠纷

法律依据

《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第三十二条第一款

全文

杭州市萧山区人民法院民 事 判 决 书（2012）杭萧民初字第4345号原告寿某。委托代理人张稷，杭州市萧山区法律援助中心律师。被告鲁某甲。原告寿某诉被告鲁某甲离婚纠纷一案，本院于2012年7月19日立案受理后，依法由审判员周迪明适用简易程序，于同年8月14日公开开庭进行了审理，并当庭宣告判决。原告寿某及其委托代理人张稷、被告鲁某甲到庭参加诉讼。原告寿某诉称：原、被告均系再婚。××××年××月××日，原、被告在杭州市萧山区宁围镇人民政府登记结婚。由于双方性格、兴趣及对家庭责任感等方面存在巨大差异，导致双方在共同生活中经常发生争吵，并且被告还实施家庭暴力，使原本薄弱的夫妻感情彻底破裂。2012年4月起，原、被告分居至今。故起诉要求与被告离婚，女儿鲁某乙由原告抚养，被告承担每月抚养费用300元。被告鲁某甲未作书面答辩，在庭审中口头辩称：原、被告之间在平时虽有争吵，但并未严重影响夫妻感情。另被告也没有实施家庭暴力。故不同意离婚。经审理，本院查明的事实如下：原、被告均系再婚。原、被告于2002年1月份相识并恋爱，于××××年××月××日在杭州市萧山区宁围镇人民政府登记结婚，婚后初期夫妻感情尚可，于××××年××月××日生育一女，取名鲁某乙。嗣后，原、被告因未能妥善处理家庭经济及日常生活琐事，致使夫妻间产生矛盾，并发生争吵。2012年4月起，原告到外租房居住，双方开始分居。2012年7月19日，原告向本院提起诉讼，要求支持其的诉讼请求。案经调解无效。上述事实，由原告提供的结婚登记申请书、户口本各1份及原、被告在庭审中的陈述等证据予以证实。本院认为：原、被告之间的婚姻基础及婚后初期的夫妻感情一般。嗣后，双方因家庭经济及未能妥善处理日常生活琐事致使夫妻间产生矛盾，夫妻关系渐趋疏远。但鉴于双方分居时间较短，且无其他根本性的利害冲突，只要双方在今后的共同生活中，能相互尊重、多加沟通，夫妻关系尚有可能改善。视目前情况，原、被告之间的夫妻感情尚未完全破裂，故本院对原告的离婚诉讼请求不予准许。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款之规定，判决如下：驳回寿某的诉讼请求。案件受理费300元，减半收取150元，由寿某负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省杭州市中级人民法院，并向浙江省杭州市中级人民法院交上诉案件受理费300元。在上诉期满后的次日起七日内仍未交纳的，按自动撤回上诉处理。（杭州市中级人民法院开户银行为工商银行湖滨分理处，户名浙江省杭州市中级人民法院，账号12×××68）审判员　　周迪明二〇一二年八月十四日书记员　　俞燕彦 更多数据：