（2012）铜官民一初字第376号
裁判日期: 2012-07-05
公开日期: 2016-12-07
案件名称
占金霞与柳春生机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
法院
铜陵市铜官区人民法院
所属地区
铜陵市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
占金霞,柳春生
案由
机动车交通事故责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第一百一十七条第一款；《中华人民共和国道路交通安全法（2011年）》：第七十六条第一款；《中华人民共和国侵权责任法》：第四十八条
全文
安徽省铜陵市铜官山区人民法院民 事 判 决 书（2012）铜官民一初字第376号原告占金霞，女，1966年5月15日出生，住本区。被告柳春生，男，1965年3月1日出生），住本区。原告占金霞诉被告柳春生机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2012年5月29日立案受理，依法适用简易程序公开开庭进行审理，原告占金霞、被告柳春生到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告占金霞诉称：2012年1月22日6时50分，柳春生驾驶皖G-×××××号小型客车，在本市碎石处追尾，导致皖G×××××号出租车损坏，柳春生负全部责任，占金霞无责，故诉至贵院，请求判令被告赔偿原告营运损失6000元。被告柳春生辩称：当天是下雪天，是年三十，当时原告车上带有四个客人，原告还要带人，是违章停车带客的，发生轻微的碰撞的，并不影响正常驾驶，我和交警申诉时，交警说原告违章由运管处管，交警只处理追尾，当时原告要求我们私了，要我给她500元，我没有同意，后来我就报警了，原告说的误工费每天500元不符合常理，当时只撞了后保险杠，原告当时说车子停运，停运是和谁报的？原告的诉状是无理的。经本院审理查明：2012年1月22日6时50分，柳春生驾驶皖G-×××××号小型客车，在本市碎石处追尾，导致皖G×××××号出租车损坏，柳春生负全部责任，占金霞无责。对车辆损坏保险公司查勘该车损失情况为：更换尾灯（右）、后保险杠皮、后保险杠内衬等，定损金额为1135元。占金霞出具了“狮子山区幸运汽车美容服务部”于2012年3月31日开具的相同金额的维修发票，保险公司已对该损失全额理赔。皖G×××××号出租车登记在“铜陵市汽贸汽车出租有限公司”（以下简称汽贸公司），实际车主为占金霞。2012年3月26日，汽贸公司出具证明：“兹有我单位皖G×××××于2012年1月22日因发生交通事故致车辆损坏，又因春节期间各修理厂放假，无法修理，该车停驶至2012年2月2日，共计12天。我市出租车每日营运额约500元／天，共计损失约人民币陆仟元下（6000），特此证明。”占金霞在庭审中陈述：“我打电话给汽贸公司说车子坏了，汽贸公司说车子开不起来你就不开。”“汽贸公司本身也可以修，但因为汽贸公司的配件是原产配件，比较贵，保险公司定损的低点。”但“狮子山区幸运汽车美容服务部”是占金霞自己找的修理单位，并不是保险公司定点的修理单位。上述事实，有原告、被告双方提供的证据及庭审笔录在卷佐证。本院认为：柳春生在驾驶机动车的过程中，未尽谨慎义务，导致交通事故，承担事故的全部责任，对此事故造成的财物损失，柳春生应全额予以赔偿。汽贸公司为占金霞车辆的挂靠单位，又是依据占金霞的电话了解的事实，因此对汽贸公司出具的相关证明本院不予采信，对占金霞主张停运12天、每天500元营运额的事实不予认定。则占金霞没有证据证明其停运损失。但是，车辆受损维修，确需停运，依据保险公司定损记录的车辆受损情况，对停运时间酌情认定为3天。依据铜陵市出租车行业一般收入状况，对营运额酌情认定为200元／天。则占金霞的营运损失总额为600元（3天×200元／天）。对此损失，柳春生应全额赔偿。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条之规定，判决如下：被告柳春生于本判决生效后十日内赔偿原告占金霞600元。如果未按判决指定的期限履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，减半收取25元，由被告柳春生承担，于本判决生效后十日内交付给本院。如不服本判决，可在接到本判决书之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省铜陵市中级人民法院。审判员 余卫东二〇一二年七月五日书记员 李春梅附相关法律条文一、《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条侵占国家的、集体的财产或者他人财产的，应当返还财产，不能返还财产的，应当折价赔偿。损坏国家的、集体的财产或者他人财产的，应当恢复原状或者折价赔偿。受害人因此遭受其他重大损失的，侵害人并应当赔偿损失。二、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过责任限额的部分，按照下列方式承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故的，由机动车一方承担责任；但是，有证据证明非机动车驾驶人、行人违反道路交通安全法律、法规，机动车驾驶人已经采取必要处置措施的，减轻机动车一方的责任。交通事故的损失是由非机动车驾驶人、行人故意造成的，机动车一方不承担责任。三、《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。 关注公众号“”