（2012）滦民初字第2402号

裁判日期: 2012-07-30

公开日期: 2014-12-02

案件名称

姬会周与姬宪权生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

法院

滦县人民法院

所属地区

滦县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

姬会周,姬宪权

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国民法通则》：第一百一十九条，第一百三十一条；《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条，第二十四条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款

全文

河北省滦县人民法院民 事 判 决 书（2012）滦民初字第2402号原告姬会周，农民。委托代理人宋双喜，男。被告姬宪权，农民。原告姬会周与被告姬宪权人身损害赔偿纠纷一案，本院受理后，依法由审判员杨文年任审判，公开开庭进行了审理。原告姬会周、被告姬宪权及原告委托代理人宋双喜均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告姬会周诉称，2011年8月4日晚上20时许，被告姬宪权因琐事到我原告家中闹事，双方语言不和被告姬宪权一拳打在我原告头面部，致我下嘴唇多发性挫裂伤，外伤性Ⅲ°、Ⅱ°、Ι°松动，双眼玻璃体浑浊。伤后被送往滦县人民医院住院治疗23天，花去医疗费5179.26元。原告的伤经滦县司法医学鉴定中心鉴定为轻微伤，自受伤之日起休息45天，前15天需护理1人，经滦县公安局小马庄派出所调解未果，特起诉请求人民法院依法判令被告姬宪权赔偿我医疗费5179.26元、法医鉴定费1000元、交通费135元，误工费1532.7元，护理费510.9元，住院伙食补助费460元并负担本案诉讼费。被告姬宪权辩称，是原告拔我的树苗才产生的纠纷，我找他时骂我了我才打的，原告也有责任。经审理查明，2011年8月4日晚上20时许，被告姬宪权因琐事到原告姬会周家中找原告，双方语言不和被告姬宪权一拳打在原告姬会周头面部，致原告下嘴唇多发性挫裂伤，外伤性Ⅲ°、Ⅱ°、Ι°松动，双眼玻璃体浑浊。原告姬会周伤后被送往滦县人民医院住院治疗23天，花去医疗费5179.26元。原告的伤经滦县司法医学鉴定中心鉴定为轻微伤，自受伤之日起休息45天，前15天需护理1人，经滦县公安局小马庄派出所调解未果，原告诉至本院要求被告赔偿各项经济损失8817.86元。原告姬会周的经济损失为医疗费5179.26元、法医鉴定费1000元、交通费135元、误工费1581.30元、护理费527.10元、住院伙食补助费460元，以上共计8882.66元。另查，在原告伤后住院期间，被告姬宪权已赔偿原告医疗费人民币500元。上述事实，有当事人陈述及相关证据予以证实，并记录在卷。本院认为，被告姬宪权因琐事殴打原告姬会周并造成其人身损害，应承担损害赔偿责任。但原告姬会周对损害的发生也有一定的过错，可适当减轻被告姬宪权的民事责任；原告姬会周的经济损失为8882.66元，但其在诉讼中只要求8817.86元，是对其权利的放弃，本院予以认可。原告姬会周伤后住院期间，被告姬宪权已赔偿其医疗费500元，应在判决赔偿款中予以扣除。故根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十四条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，判决如下：一、由被告姬宪权赔偿原告姬会周医疗费、法医鉴定费、交通费、误工费、护理费、住院伙食补助费6172.50元。扣除被告姬宪权已付500元，由被告姬宪权实际再赔偿原告姬会周5672.50元。此款于判决生效后5日内付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费150元，由被告姬宪权负担。此款于判决生效后5日内交纳。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省唐山市中级人民法院。审判员　　杨文年二〇一二年七月三十日书记员　　苏　伟 来自