（2012）六沿民初字第423号

裁判日期: 2012-06-08

公开日期: 2014-04-02

案件名称

杨万标与谢华明机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书

法院

南京市六合区人民法院

所属地区

南京市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

杨万标,谢华明

案由

机动车交通事故责任纠纷

法律依据

《中华人民共和国道路交通安全法（2011年）》：第七十六条第一款；《中华人民共和国民法通则》：第一百一十九条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十九条第一款，第二十条第一款，第二十一条第一款，第二十二条，第二十三条第一款，第二十四条

全文

南京市六合区人民法院民 事 判 决 书（2012）六沿民初字第423号原告杨万标，男，1950年12月21日生。委托代理人陈官盛。被告谢华明，男，1971年6月26日生。委托代理人ＸＸＸ，男，本区横梁法律服务所法律工作者。原告杨万标与被告谢华明机动车交通事故责任纠纷一案本院受理后，依法由代理审判员黑长保独任审判，于2012年4月18日公开开庭进行了审理。原告杨万标及其委托代理人陈官盛，被告谢华明及其委托代理人ＸＸＸ到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告杨万标诉称，2011年3月30日19时30许，原告沿本区湛水路由北向南在路边散步时，被告驾驶车牌为AXXXXX号摩托车撞倒受伤，摩托车主是被告谢华明现诉讼要求被告赔偿各项损失21543元。被告谢华明辩称，因被告的摩托车早已卖与他人，事发时候车辆使用人也不是被告，真正肇事人事发后逃逸，原告要求被告承担赔偿责任无事实和法律依据，请求判决驳回原告的诉讼请求。经审理查明,2011年3月30日19时30分许，原告杨万标沿本区湛水路由北向南步行时，被同方向行驶的悬挂苏AXXX**号牌的摩托车撞倒受伤。因事故发生后肇事人逃逸，原告诉讼要求被告赔偿医疗费5942.56元、护理费6420元、住院伙食补助费240元、营养费1575元、误工费7000元、交通费300元、残疾器具费及衣物损失费765元。又查明，苏AXXX**号牌的摩托车登记车主为谢华明。诉讼中，被告谢华明辩称该牌号牌摩托车是其购买，但两年前口头协议以350元价格出卖给了收旧人员。再查明，原告杨万标受伤前在南京某某某实业有限公司从事劳务，月均工资2000元。以上事实，有原、被告陈述、交通事故认定书、门诊病历、诊断证明书、医疗费票据、劳动合同书、误工损失证明、银行卡打印明细等为证。本院认为，公民合法的人身权利受法律保护。本案中，苏AXXX**号牌摩托车由被告谢华明购买并上牌，至事故发生时止该车一直登记在被告谢华明名下。被告谢华明辩称事故发生前车辆已卖与他人，但未提供相应证据，本院对其抗辩不予采信。因被告谢华明作为车辆所有人未对车辆尽注意和管理义务，事故发生后实际肇事人及车辆是否投保交强险又无法查明，故被告谢华明对原告杨万标的损失应承担赔偿责任。原告杨万标在本案中的损失及权益有：（1）医疗费5806.46元；（2）营养费，支持支持30天，每天12元，为360元；（3）住院伙食补助费，住院12天，每天18元，为216元；（4）护理费，住院12天，每天65元，出院后支持30天，每天40元，合计1980元；（5）误工费，误工时间支持3.5个月，为2000元/月×3.5个月=7000元；(6)交通费，酌定支持200元，以上各项损失合计15562.46元，应由被告谢华明承担。原告主张的其他损失证据不充分，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条的规定，判决如下：一、被告谢华明自本判决生效后十日内向原告杨万标赔偿人民币15562.46元。二、驳回原告的其他诉讼请求。案件受理费300元，减半收取计150元，由被告谢华明负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状并按对方当事人人数提出副本，上诉于江苏省南京市中级人民法院。代理审判员　　黑长保二〇一二年六月八日见习书记员　　刘　佳 关注微信公众号“”