（2012）甬慈观民初字第113号

裁判日期: 2012-06-04

公开日期: 2016-12-13

案件名称

翁立群与王丁法财产损害赔偿纠纷一审民事裁定书

法院

慈溪市人民法院

所属地区

慈溪市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

翁立群,王丁法

案由

财产损害赔偿纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2007年）》：第一百三十一条第一款

全文

浙江省慈溪市人民法院民 事 裁 定 书（2012）甬慈观民初字第113号原告：翁立群，男，1950年11月23日出生，汉族，退休职工，住慈溪市。被告：王丁法，男，79岁，汉族，农民，住慈溪市。本院在审理原告翁立群诉被告王丁法财产损害赔偿纠纷一案中，原告以双方已自行和解为由，于2012年6月4日向本院提出撤诉的申请。本院认为，原告的申请符合法律规定。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条第一款之规定，裁定如下：准许原告翁立群撤诉。本案受理费50元，减半收取计25元，由翁立群负担，交纳本院。代理审判员　　孙群美二〇一二年六月四日书　记　员　　施雪燕