（2016）吉0382民初112号
裁判日期: 2012-06-04
公开日期: 2016-08-02
案件名称
杨春颖诉李凤芝生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
双辽市人民法院
所属地区
双辽市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
杨春颖,李凤芝
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条，第二十六条；《中华人民共和国民法通则》：第一百一十九条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款
全文
吉林省双辽市人民法院民 事 判 决 书（2016）吉0382民初112号原告：杨春颖，女1980年4月10日生，蒙古族，农民,住双辽市。被告：李凤芝，女，1964年4月14日生，汉族，农民,住双辽市。原告杨春颖与被李凤芝生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告杨春颖及被告李凤芝到庭参加诉讼，本院现已审��终结。原告诉称：原、被告系同村居住，2015年11月1日发生口角，被告出手将原告打伤，原告住院治疗5天，花销各种费用及给原告造成其它损失合计金额2640.29元，其中医疗费1029.29元，住院伙食补助费500.00元，误工费490.6元，护理费620.40元。今诉至法院，请求判令被告给予全额赔偿，并承担办诉讼费用。被告辩称：1、原、被告系同村居住，2015年11月1日因原告之夫与答辩人之夫因事在村外野地里发生语言接触后，原告之夫回家后与原告不知是如何陈述的，致使原告手持镰刀来找答辩人之夫寻衅滋事，被答辩人捡粮路过碰巧赶上，于是原告与答辩人发生口角，原告用镰刀对答辩人比划，二人相互抢镰刀过程中，致原告摔倒在地。原告随后用手机向派出所报警，并借口答辩人将其打伤，住院治疗。2、答辩人并没有殴打原告，此事已经过派出所处理，��派出所笔录中也没有答辩人对原告殴打的记录。3、原告手持镰刀找答辩人之夫，不是出于讲理的目的，完全是打架斗殴行凶砍人的架势，答辩人与其争抢凶器（镰刀）完全是一种醋与避免伤害的自卫行为，该镰刀被答辩人抢夺后，答辩人并未用该凶器对原告致害，原告身体没有镰刀伤害即可证明。4、此事的引起是原告手持镰刀行为过错在前，答辩人为与原告争夺凶器是一种避害行为，该行为属正当防卫，并无过错。5、原告的伤害是自己造成的，应自行负责。庭审中，原告提供了以下证据：1、双辽市公安局XXX派出所对杨春颖的询问笔录复印件，双辽市公安局行政处罚决定书复印件，证明李凤芝将我打伤的事实。被告质证称：处罚决定书我没有收到，处罚决上的不是事实，我没有打他，签字，我忘了，不知道，我没看到过笔录，他说的都是谎话。2、双辽市第一人民医院住院病历、出院诊断书、用药清单、医疗费票据，证明2015年11月1日入院，2015年11月6日出院住院5天。诊断为：脑震荡、头皮挫伤，手挫伤。医疗费1029.29元，护理级别2级别。我有被打的照片，都在派出所，有用的话可以调取。被告质证称与我无关。原告在庭审中提出要求对行政处罚决定书提起复议或者诉讼，现已经超过复议及诉讼时限，被告并未向本院表示已经了提出复议或诉讼，故本院对公安局的行政处罚决定书予以确认。原告的提供的病历、出院诊断书、用药清单及医疗费票据客观真实，来源合法，本院予以确认。经审理查明：2015年11月1日，党坤与严世洪发生口角，之后原告杨春颖与被告李凤芝先后到达，二人发生口角后厮打在一起，造成杨春颖受伤。杨春颖随即到双辽市第一人民医院治疗5天，诊断为脑震荡、头皮及手部��伤，花医疗费1029.29元。事后，双辽市公安局对李凤芝给予行政拘留五日的处罚。本院认为，因杨春颖与李凤芝的厮打行为造成原告杨春颖受伤，对杨春颖的损伤后果李凤芝应承担主要责任；而杨春颖与李凤芝发生口角后相互厮打，未能冷静处理，亦有一定过错，应承担次要责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任……。”第二十六条规定“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”据此，对原告合理的经济损失，被告应承担主要赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条以及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条的规定，原告请求赔偿的医疗费、误工费、护理费、伙食补助费符合相关法律规定，系合理赔偿范围，其请求的数额亦合理。综上所述，本院认为，原、被告二人因琐事发生争吵并相互厮打，致使原告受伤，因原告的损伤后果与被告行为存在因果关系，故被告理应对其侵害行为而给原告造成的损伤承担主要赔偿责任；原告对此事未能冷静处理，与被告相互厮打，亦有一定过错，应对自己的损伤后果承担次要责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，判决如下：一、被告李凤芝于判决生效后五日内赔偿原告杨春颖医疗费、误工费、护理费、伙食补助费共计1848.20元。【计算为：（医疗费1029.29元，住院伙食补助费100.00元×5天，误工费98.12元×5天，护理费124.08元×5天）×70%】二、驳回原告其他诉讼请求。案件受理费25元由被告李凤芝承担25.00元。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条规定，未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省四平市中级人民法院。审 判 长 张 伟审 判 员 王 玲代理审判员 刘晓楠二〇一二年六月四日书 记 员 王 渊