（2012）鄂谷城刑初字第00054号
裁判日期: 2012-05-17
公开日期: 2014-05-14
案件名称
杨某甲交通肇事罪一审刑事判决书
法院
湖北省谷城县人民法院
所属地区
湖北省谷城县
案件类型
刑事案件
审理程序
刑事一审
当事人
杨某甲；湖北省谷城县人民检察院
案由
交通肇事
法律依据
《中华人民共和国刑法（1997年）》:第一百三十三条；《中华人民共和国刑法（1997年）》:第六十七条第一款；《中华人民共和国刑法（1997年）》:第七十二条第一款第二项
全文
湖北省谷城县人民法院刑 事 判 决 书（2012）鄂谷城刑初字第00054号公诉机关湖北省谷城县人民检察院。被告人杨某甲，因交通肇事犯罪嫌疑，2012年2月23日被抓获，次日被谷城县公安局刑事拘留，同年3月5日被逮捕。现羁押于谷城县第一看守所。辩护人朱某，湖北遇真律师事务所律师。谷城县人民检察院以谷检刑诉（2012）45号起诉书指控被告人杨某甲犯交通肇事罪，于2012年4月10日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭对本案进行了审理。谷城县人民检察院指派检察员杨建修、代理检察员李嫦出庭支持公诉，被告人杨某甲及其辩护人朱某到庭参加诉讼。现已审理终结。谷城县人民检察院指控，2012年2月23日17时许，被告人杨某甲驾车行至谷城县石花镇杨溪湾村路段时，将同向骑自行车的石花镇杨溪湾村村民程某某撞倒致死。谷城县交通警察大队（2012）第40810号交通事故责任认定书认定：杨某甲负事故的主要责任。程某某无责。公诉机关认为，被告人杨某甲违反道路交通管理法规，致一人死亡，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应当以交通肇事罪追究被告人杨某甲的刑事责任。被告人杨某甲有自首情节。被告人杨某甲对公诉机关指控的事实无异议。辩护人提出的辩护意见：1、被告人有投案自首情节，依法应从轻处罚。2、被告人亲属已赔偿了被害人损失，并得到被害人亲属的谅解，可酌情从轻处罚。3、被告人系偶犯，且系过失犯罪，并当庭认罪，有悔罪表现。经审理查明，2012年2月23日17时许，被告人杨某甲驾驶鄂8E2**轻型普通货车送货后，由谷城县回丹江口市，行至316国道1527KM＋200M（谷城县石花镇杨溪湾村路段）处时，因程某驾驶的鄂F×××**轻型普通货车逆向停放在公路旁，石花镇杨溪湾村村民程某某同向骑自行车行驶时，因下雪被告人杨某甲采取措施不当将程某某撞倒，又撞上右前方逆向停放的鄂F×××**轻型普通货车，致程某某当场死亡。案发后，被告人杨某甲拔打了“110”、“120”电话，后到谷城县公安局交警大队投案。谷城县交通警察大队（2012）第40810号交通事故责任认定书认定：杨某甲违反《中华人民共和国道路交通安全法》笫七十条笫二款之规定，负事故的主要责任。程某违反《中华人民共和国道路安全法实施条例》笫六十三条（五）之规定，负事故的次要责任。程某某无责。在诉讼过程中，被告人亲属和保险公司与被害人亲属就民事赔偿问题达成协议，由杨某甲一次性赔偿给被害人亲属43500元，程某赔偿34500元，民安财产保险有限公司赔偿110000元，中国人民财产保险股份有限公司赔偿147000元，合计335000元。被害人亲属以双方已达成赔偿协议并得到赔偿为由，要求人民法院对被告人杨某甲从轻处罚。公诉机关当庭提供了以下证据证实上述事实：1、证人程某证实，2012年2月23日下午4点多钟，我驾驶鄂F×××**货车和邹某、常某从凉水井村回石花镇，途中因感到刹车有问题，将车停到杨溪湾村路边修车店，因修车店在路左边，我将车头朝大峪桥方向，我刚下车看到一辆白色130型车撞到一个人，后又撞上我车右前角才停下来，我见一个骑自行车的人卡在两车中间。然后那个司机下车后就打电话，后救护车来了，医生说人死了。2、证人邹某、常某、黄某证实的内容与证人程某证实的内容一致。3、谷城县洪景机动车检测有限公司出具的交通事故车辆技术检验报告，证实杨某甲驾驶鄂C×××**货车符合机动车安全运行技术条件要求。4、谷城县公安局交通警察大队谷公交认字（2012）第40810号道路交通事故认定书，证实杨某甲违反﹤﹤中华人民共和国道路交通安全法﹥﹥第七十条第二款“因非机动车道被占用无法在本车道内行驶的非机动车，可以在受阻的路段借用相邻的机动车道行驶……机动车遇此情况应当减速让行”之规定，负事故的主要责任。程某违反﹤﹤中华人民共和国道路交通安全法﹥﹥第六十三条“（五）路边停车应当紧靠道路右侧，机动车驾驶人不得离车”之规定，负事故的次要责任。程某某无责。5、现场勘查笔录、现场图及照片，证实案发现场情况。6、报案记录、户籍证明、死亡证明等书证，均证实案件相关情况。7、本院（2012）谷茨民初字第104号民事调解书，裁定书、谅解书等书证，证实民事赔偿和被害人亲属对被告人谅解情况。8、被告人杨某甲的供述与公诉机关指控的事实一致。上述证据来源合法，证据之间能相互印证，并经当庭质证，本院予以确认。被告人杨某甲对上述证据均无异议。本院认为，被告人杨某甲违反道路交通管理法规，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立。辩护人提出的辩护意见，与庭审查明的事实相符，本院予以采纳。被告人有自首情节，依法应从轻处罚；被告人归案后，其亲属又能积极赔偿被害人经济损失，得到被害人亲属的谅解，可酌情从轻处罚。经考察，被告人杨某甲有悔罪表现，可对其宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款第（二）项之规定，判决如下：被告人杨某甲犯交通肇事罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。即从2012年5月28日起至2013年5月27日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省襄阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长 李 斌审判员 杨汉东审判员 孙合琴二〇一二年五月十七日书记员 刘 伟 更多数据：