（2012）唐民四终字第284号

裁判日期: 2012-04-27

公开日期: 2014-05-28

案件名称

赵新华与赵小华、张书艳生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书

法院

河北省唐山市中级人民法院

所属地区

河北省唐山市

案件类型

民事案件

审理程序

二审

当事人

赵小华,张书艳,赵新华

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2007年）》：第一百五十三条第一款

全文

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2012）唐民四终字第284号上诉人（原审被告）赵小华，男，1978年7月22日出生，汉族，农民。上诉人（原审被告）张书艳，女，1978年5月20日出生，汉族，农民。二上诉人委托代理人周占山，男，1954年10月29日生，汉族，迁西县罗家屯法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）赵新华，男，1945年2月19日出生，汉族，迁西县教育办退休职工。上诉人赵小华、张书艳因生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服河北省迁西县人民法院（2012）迁民初字第131号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭公开开庭审理了本案，现已审理终结。一审法院经审理查明，原、被告同村南北相邻居住，被告赵小华与被告张书艳系夫妻关系。2011年7月10日18时许，原、被告两家因边界、通行问题发生争执，致原告赵新华与被告赵小华双方互相撕扯，造成原告赵新华损伤。原告赵新华住院治疗15天，支付医药费3911.06元，2011年8月1日，经迁西县公安局物证鉴定室鉴定为轻微伤。此次互殴造成原告赵新华如下损失：医疗费3911.06元、住院伙食补助费300元、护理费510元（34元＊15天）、鉴定费210元、照相费80元。原告赵新华主张其住院期间由津西钢厂职工张水陪护，陪护费每天80元，原告赵新华虽提交了张水的工资表，但被告赵小华提交的张水的工资表证明，张水在原告住院期间并未误工及减少收入。原告主张被告张书艳对其殴打，并要录二被告赔偿营养费500元，未提交相关证据。一审法院认为，原、被告同村居住，应和睦相处，正确处理好相邻关系。原告赵新华与被告赵小华因日常琐事发生纠纷异致双方互殴，造成原告赵新华损伤，原告赵新华与被告赵小生应承担同等责任；原告未提交相关证据证明被告张书艳对其进行殴打，其要求被告张书艳承担赔偿责任的诉讼请求不支持；原告要求被告赔偿营养费500元，未提交相关证据不予支持；原告要求被告按每日80元的标准赔偿其住院期间的护理费，无事实依据，亦不予支持。遂判决：一、被告赵小华赔偿原告赵新华医疗费、住院伙食补助费、护理费、鉴定费、照相费2505.53元。限判决生效后十日内给付。二、驳回原告赵新华的其它诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，应当加倍支付延迟履行期间的债务利息。本案诉讼费300元，原告赵新华、被告赵小华各承担150元。上诉人赵小华、张书艳不服上述判决，上诉称：一、赵新华是追着上诉人进院里的，不是上诉人赵小华将被上诉人拽到院里的。二、被上诉人赵新华的伤是在慌乱中跳墙时栽的，与上诉人无关。三、上诉人拥有住宅权，被上诉人到上诉人院中打架，后果应当其本人自负。故请求二审法院撤销原判，驳回被上诉人的诉请。被上诉人赵新华答辩称：答辩人是在与上诉人在夺镐的过程中，被上诉人拉扯进院里的。答辩人的伤情是进院以后赵小华将答辩人踹倒，打答辩人致伤的。二审法院查明的事实与一审法院查明的事实相一致。本院认为，上诉人赵小华、张书艳与被上诉人赵新华同村居住，双方因琐事发生纠纷，赵小华与赵新华互相拉扯，造成赵新华受伤，赵新华经迁西县公安局物证鉴定室鉴定为轻微伤，双方对损害结果的发生均有过错。上诉人主张赵新华的伤是在慌乱中跳墙时栽的，但没有提供相应的证据证实自己的主张。上诉人称被上诉人赵新华追逐到上诉人院中打架，后果应当其本人自负的主张理据不足，本院不予支持。综上，原审判决认定事实清楚，判决并无不妥。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第（一）项“原判决认定事实清楚，适用法律正确的，判决驳回上诉，维持原判决”之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费300元，由上诉人赵小华、张书艳负担。本判决为终审判决。（此页无正文）审　判　长　张　 秀　 娟代理审判员　董　 媛　 媛代理审判员　王　 国　 聚二〇一二年四月二十七日书　记　员　王国聚（兼） 微信公众号“”