（2012）未民二初字第00358号

裁判日期: 2012-04-25

公开日期: 2014-12-12

案件名称

原告陕西西重工程机械有限公司与被告毛凯、翟长生买卖纠纷一审民事裁定书

法院

西安市未央区人民法院

所属地区

西安市

案件类型

民事案件

审理程序

民事一审

当事人

陕西西重工程机械有限公司；毛凯；翟长生

案由

法律依据

最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》若干问题的意见:第一百三十九条第一款；最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》若干问题的意见:第一百三十九条第二款

全文

西安市未央区人民法院民 事 裁 定 书（2012）未民二初字第00358号原告陕西西重工程机械有限公司。住所地：西安市未央区三桥疏导路**。注册号610000100187867。法定代表人郭永前，董事长。委托代理人张淑花，女，该公司债权部部长。委托代理人申婷，女，该公司职员。被告毛凯，男，1981年9月20日出生，汉族。被告翟长生，男。原告陕西西重工程机械有限公司与被告毛凯、翟长生买卖纠纷一案，本院依法进行了审理，现已审理终结。原告诉称，2011年4月20日，其与被告毛凯签订《工程机械买卖合同》，以分期付款方式购买了装载机一台，被告翟长生为担保人。截止2012年2月9日，被告毛凯尚欠货款本金11.3万元，产生违约金1.2万元。现诉至法院，请求判令被告支付货款及违约金合计12.5万元并承担本案诉讼费用。本院认为，依据原告向法庭提交的证据，该案的起诉状副本等法律文书不能送达，致本院不能依法对该案进行审理。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉若干问题的意见》第一百三十九条之规定，裁定如下：驳回原告陕西西重工程机械有限公司的起诉。案件受理费2800元（原告已预交），退回原告2800元。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。审　判　长　　袁辉代理审判员　　相帆代理审判员　　赵新二〇一二年四月二十五日书　记　员　　马婷 来源：百度搜索“”