（2011）亳民一终字第00013号

裁判日期: 2012-02-27

公开日期: 2016-09-29

案件名称

葛晴晴与贾荣花生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书

法院

安徽省亳州市中级人民法院

所属地区

安徽省亳州市

案件类型

民事案件

审理程序

二审

当事人

贾荣花,葛晴晴

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2007年）》：第一百五十三条第一款

全文

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2011）亳民一终字第00013号上诉人（原审被告）：贾荣花，女，1981年6月4日出生，汉族，住安徽省涡阳县（现住涡阳县。被上诉人（原审原告）：葛晴晴，女，1986年7月7日出生，汉族，农民，住安徽省凤台县。委托代理人：余新安，安徽永恒律师事务所律师。上诉人贾荣花因生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服涡阳县人民法院（2011）涡民一初字第00816号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。本案现已审理终结。原审法院查明的事实为：2011年2月15日上午17时许，被告在高炉镇王玲婚纱店门口，因琐事与原告葛晴睛发生争执，贾荣花将葛睛睛打伤，涡阳县公安局在调查后，作出涡公（行）决字[2011]第205号公安行政处罚决定，对贾荣花给予行政拘留3日的处罚。被告贾荣花未提请复议也未提起行政诉讼。原告受伤后在阜阳仲奇医院治疗，共住院10天，花费医疗费6224元。另查明，原告为安徽省农村户口，其住院期间误工费为468.8元（46.88元／天×10天），护理费755.5元（75.55元／天×10天），营养费200元（20元／天×10天），住院伙食补助费200元（20元／天×10天），加上各项费用共计人民币7848.3元。原审法院认为：公民的人身权利受法律保护，任何人不得随意侵犯。本案中被告将原告打伤的事实清楚，证据确实充分，被告应当对给原告造成的损失承担赔偿责任，但原告要求超出其损失部分的请求，无法律和事实依据，不予支持。依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，作出如下判决：一、被告贾荣花赔偿原告葛睛晴医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费共计7848.3元，自本判决生效之日起5日内一次付清。二、驳回原告其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费300元，由被告承担。宣判后，原审被告贾荣花不服原审判决，向本院书面上诉称：1、上诉人与被上诉人发生打架是被上诉人无故找事在先，是被上诉人先打的上诉人，上诉人被打不能没有点反抗，是在无奈之下抓伤被上诉人的脸部和手部，被上诉人应付主要责任。2、被上诉人是在伤后的十三、四天才去阜阳仲奇医院治疗，使人生疑，也没有提供阜阳仲奇医院治疗的病历单；被上诉人曾在阜阳仲奇医院上过班，可以小题大作，弄虚作假。请求撤销原审判决，依法改判。被上诉人葛晴晴未提供书面答辩意见，庭审中口头辩称：1、被上诉人无故被打，无过错，无任何责任，有公安机关的行政处罚为证，上诉人对此未提出异议，侵权行为成立，应承担给被上诉人造成的损失。2、涡阳没有整容医院，只有到阜阳的整容医院接受治疗，整容前需消炎和检验，治疗程序是正确的，即使改判也要支持高炉医疗室的相关费用。请求驳回上诉，维持原判。经审理，对一审法院查明认定的事实和证据予以确认。本案争议的焦点为：1、被上诉人在此纠纷中是否应承担主要责任；2、上诉人是否应赔偿被上诉人医疗费、误工费等费用7848.3元。本院认为：1、上诉人因琐事与被上诉人发生争执，对被上诉人进行殴打，有公安机关的行政处罚决定书在卷佐证，应予认定。上诉人称其与被上诉人发生打架是由于被上诉人无故找事引起，致使被上诉人的脸部和手部被抓伤，被上诉人应付主要责任；因未提供证据证明，不予采信。2、被上诉人在阜阳仲奇医院住院治疗以及治疗的费用，有住院手续、化验报告、用药费用明细清单表和住院结算单在卷佐证，应予认定。被上诉人称其脸部被抓伤，在整容前需消炎和检验，符合情理；上诉人称被上诉人曾在阜阳仲奇医院上过班，在治疗过程中可以弄虚作假；因未提供证据证明，亦不予采信。综上，上诉人的上述理由不能成立，原审判决并无不当，应予维持。依照依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费300元，由上诉人贾荣花负担。本判决为终审判决。审　判　长　　刘长友审　判　员　　刘晓慧代理审判员　　罗　胜二〇一二年二月二十七日书　记　员　　孟艳杰-?--?- 微信公众号“”