（2012）东民初字第44号

裁判日期: 2012-02-27

公开日期: 2016-07-01

案件名称

孙某某、孙某某与被告刘某某、江西省××××物流有限公与刘某某、江西省××××物流有限公司等机动车交通事故责任纠纷一审民事裁定书

法院

东阳市人民法院

所属地区

东阳市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

孙某某,刘某某,江西省××××物流有限公司,中国××财产保险股份有限公司××州中心××司

案由

机动车交通事故责任纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2007年）》：第一百零八条

全文

浙江省东阳市人民法院民 事 裁 定 书（2012）东民初字第44号原告：孙某某。委托代理人：陈某某。委托代理人：李某某。被告：刘某某。被告：江西省××××物流有限公司，住所地江西省××市××号。被告：中国××财产保险股份有限公司××州中心××司，住所地江西省××市××大道××号。代表人：杨某某。原告孙某某与被告刘某某、江西省××××物流有限公司、中国××财产保险股份有限公司××州中心××司机动车交通事故责任纠纷一案，本院依法进行了审理，现已审理终结原告孙某某起诉称，2011年4月11日15时50分，被告刘某某驾驶赣f×××××-f2775挂货车（以下简称肇事货车）行驶至嵊义线45公里地段时，与前方原告驾驶的电动三轮摩托车某撞，造成车损及原告受伤的交通事故。东阳市公安局交通警察大队认定被告刘某某负事故主要责任，原告负事故次要责任。原告受伤后在东阳市红十字会医院治疗。原告因此次事故造成的损失有：医疗费15324.36元，误工费6496.5元，护理费2100元，住院伙食补助费540元，交通费360元，营养费3235.95元，鉴定费840元，合计28896.81元。被告中国××财产保险股份有限公司××州中心××司承保了肇事货车的交强险和商业险。被告江西省××××物流有限公司系肇事货车的所有人。请求判令：一、被告刘某某赔偿原告损失28896.81元并由被告江西省××××物流有限公司承担连带赔偿责任；二、被告中国××财产保险股份有限公司××州中心××司在保险责任范围内对原告的损失承担赔偿责任。本院认为，民事起诉应该有明确的被告。经审查，并不存在原告在起诉状中所列的被告“中国××财产保险股份有限公司××州中心××司”，该被告主体不适格从而导致本案无法继续审理。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零八条的规定，裁定如下：驳回孙某某的起诉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省金华市中级人民法院。代理审判员　　胡金冰二〇一二年二月二十七日书　记　员　　楼　聪 来源：百度搜索“”