广东省深圳市中级人民法院执 行 裁 定 书（2012）深中法执恢字第228号申请执行人莫淼。申请执行人莫招棠。申请执行人林色。申请执行人陈燕如。申请执行人莫嘉健。申请执行人莫莹莹。申请执行人莫静。被执行人蔡木水。被执行人蔡永大。申请执行人莫淼、莫招棠、林色、陈燕如、莫嘉健、莫莹莹、莫静与被执行人蔡木水、蔡永大刑事附带民事赔偿纠纷一案，本院（2002）深中法刑一初字第29号刑事附带民事判决书的民事部分已经发生法律效力。由于被执行人没有履行生效法律文书确定的内容，申请执行人向本院申请强制执行，请求被执行人赔偿人民币xxx元，本院依法受理。经查，本案与本院（2012）深中法执字第830号执行案为同一案件，在（2012）深中法执字第830号案的执行过程中，双方当事人达成执行和解，双方当事人于2012年12月5日向该案执行法官书面表示，被执行人已向申请执行人支付本案的赔偿款人民币xxx元。现该案已以和解并已履行完毕而通知结案。
本院认为，本案与本院（2012）深中法执字第830号执行案为同一案件，（2012）深中法执字第830号案件已以和解并已履行完毕结案，因此本案应当终结执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十三条第（六）项、第一百四十条第一款第（八）项的规定
裁定如下：终结本案的执行。本裁定书送达后立即发生法律效力。
审 判 长 黎康养
审 判 员 高 洁
代理
审判员 黄泽辉
二〇一二年十二月十七日
书 记 员 张 洋 关注公众号“”