（2012）信中法民终字第1263号
裁判日期: 2012-11-23
公开日期: 2015-12-19
案件名称
上诉人官静与上诉人王庆军健康权纠纷案二审民事判决书
法院
河南省信阳市中级人民法院
所属地区
河南省信阳市
案件类型
民事案件
审理程序
二审
当事人
官静
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国民事诉讼法（2007年）》：第一百五十三条第一款
全文
河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2012）信中法民终字第1263号上诉人（原审原告）官静，男，1973男12月11日生。上诉人（原审被告）王庆军，男，1962年2月26日生。上诉人官静因与上诉人王庆军健康权纠纷一案，不服潢川县人民法院（2012）潢民初字第336号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人官静及其委托代理人陈文国、上诉人王庆军委托代理人张光兆到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原审查明，2011年4月2日，官静在王庆军所经营的“鑫隆饭店”就餐，该饭店所安装玻璃门因室外地面较高仅只能向内开，官静餐后离开饭店出门时不慎将饭店玻璃门推拉倒，致王庆军玻璃门破碎，官静头皮裂伤、右手外伤。官静受伤后即被送往潢川县人民医院进行救治，该院诊断官静伤情为1、头皮裂伤；2、右手外伤；处理意见为转上级医院，为此官静花费医疗费661.95元。同日，官静被送往位于信阳的中国人民解放军71811部队医院进行治疗，该院诊断官静伤情为1、右手背血管神经肌腱损伤；2、头外伤后综合症并头皮裂伤。同年4月10日，官静出院，出院医嘱为：1、继续抗炎药物对症治疗；2、术后两周拆线，三周去石膏进行功能锻炼；3、保持伤口清洁干燥，加强换药；一周复诊，不适随诊。为此官静又花费医疗费6721.50元，转诊费600元。另查，官静受伤前从事道路货物运输，具有道路货物运输驾驶员从业资格。2011年河南从事交通运输、仓储和邮政业平均工资为为29142元／年，农村居民人均纯收入为6604.03元／年。原审认为，公民的健康权应受法律保护。官静在王庆军所经营饭店就餐后，离开饭店推拉玻璃门时致门破碎，王庆军作为饭店经营者应确保自己所安装玻璃门使用安全，并对该玻璃门的使用限制有明确告知义务，官静因玻璃门破碎受伤，王庆军应承担本案相应责任，官静在使用王庆军玻璃门时未认真观察，且因自身行为致该玻璃门破碎，自己受伤，在该案中官静自身存在过错，故应承担本案相应责任。综上，考虑原、王庆军双方过错，本院酌定官静承担本案40%责任，王庆军承担本案60%责任。结合庭审质证，本院认定官静因伤所受损失为1、医药费7383.45元；2、误工费（8天＋21天）×29142元／年÷365天=2315.39元；3、护理费8天×6604.03元／年÷365天=144.75元；4、交通费700元（考虑官静伤后转诊实际支出及看病实际交通费用本院酌定交通费为700元）；5、住院伙食补助费8天×30元／天=240元；6、营养费8天×10元／天=80元。以上合计为10863.59元。原、王庆军诉辩意见中符合上述认定部分本院予以支持，其他因无相关证据予以佐证，本院不予认可。故依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款（六）项、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条第一款、第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，原审判决如下：一、限王庆军于本判决生效后十日内赔偿官静款6518.15元（即10863.59元×60%）；二、驳回官静的其他诉讼请求。本案受理费100元，由官静负担40元，王庆军负担60元。上诉人官静上诉答辩称：原审判决认定损失计算有误，责任划分不当，请求依法改判。上诉人王庆军上诉答辩称：原审判决认定事实不清，证据不足，适用法律不当，请求驳回官静上诉请求或发回重审。二审查明的事实与一审查明的事实相同。本院认为：从事住宿、餐饮、娱乐等经营活动或者其它社会活动的自然人、法人、其它组织，未尽合理限度内的安全保障义务致使他人遭受人身损害，赔偿权利人请求其承担相应赔偿责任的，人民法院应予支持。官静在王庆军所经营饭店就餐后，离开饭店推拉玻璃门时致门破碎，王庆军作为饭店经营者应确保自己所安装玻璃门使用安全，官静因玻璃门破碎受伤，王庆军应承担相应责任，官静在使用王庆军玻璃门时未认真观察，且因自身行为致该玻璃门破碎，自己受伤，在该案中官静自身存在过错，故应承担相应责任。原审判决认定事实清楚，证据充分，适用法律正确。官静和王庆军的上诉理由均不能成立，本院不予采纳。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审诉讼费100元，由官静和王庆军各承担50元。本判决为终审判决。审判长 陶加峰审判员 李 虎审判员 林照友二〇一二年十一月二十三日书记员 马 珂—3— 来源：