（2012）咸秦民初字第00367号

裁判日期: 2012-11-01

公开日期: 2014-09-19

案件名称

田洁与田旭阳身体权、健康权纠纷一审民事判决书

法院

咸阳市秦都区人民法院

所属地区

咸阳市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

田洁,田旭阳

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国民法通则》：第一百一十九条

全文

陕西省咸阳市秦都区人民法院民事判决书（2012）咸秦民初字第00367号原告田洁，女，汉族，1999年11月5日生。法定代理人田小利，女，1971年12月27日生。委托代理人王馨，女，系咸阳市秦都区司法局148法律服务所法律工作者。被告田旭阳，男，2003年6月16日生。法定代理人田卫孝，男，1974年10月29日生。（田旭阳父亲）法定代理人史海燕，女，1978年10月29日生。（田旭阳母亲）委托代理人李宏伟，男，系咸阳市秦都区司法局148法律服务所法律工作者。原告田洁诉被告田旭阳身体权、健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原、被告的委托代理人到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告诉称：2009年12月5日原告做完作业，在回家的路上，被被告用手工做的玩具弓箭射中左眼，原告法定代理人找被告父母论理，被告父母亲带原告在陕中附院住院治疗并出了医疗费。2010年3月被告的父母在原告的合疗处，将所花前期费用报销，对于后续治疗，被告父母亲承诺待治疗结束后再予以赔付。2010年7月24日，原告做了第二次手术，被告父母亲支付了医疗费用。2010年8月23日原告做了第三次手术，术后大夫检查须恢复一年再进行复诊。原告再复诊后医生说还要再恢复一段时间。2011年11月底，大夫说原告眼睛受伤不可能恢复了，已落下残疾，而且瞳孔修复术需要原告14岁以后才能做。原告找被告协商赔偿事宜未果。为维护自己的合法权益，特向贵院起诉，请求依法判令被告立即支付原告医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、补课费、后期治疗费、伤残赔偿金、精神损失费、交通费暂定20000元，诉讼费用由被告承担。被告辩称：被告田旭阳事发时只有6岁，被告父母曾问孩子原告受伤的原因，被告说：“天快黑了，原告跑着玩，自己绊倒了被路边的树棍戳伤的，我没有碰原告。”在原告住了一段时间的医院时，医生说需恢复一段时间做个手术就行了，原告母亲对被告说：“两个小孩玩的时候出事，家长都有责任，你家再把下次住院的费用承担之后以后还有什么费用我就自己承担，我还可以帮你用我的合疗本报些费用”。后来，原告的舅父又让被告家里拿钱，并被告家按原告先前说的由原告家自己承担，为此，原告舅父还将被告父亲田卫校打伤住院。按被告的说法，我方根本无需承担责任，被告一家已尽了最大努力，请求法院依法驳回原告的诉请。原告为支持自己的主张当庭出示了下列证据一、合疗证以及被告支取报销合疗款的证明。证明原告诉讼属实。二、1、陕中附院住院病历、诊断证明、出院证各一份；2、陕中附院二附院住院病案一份；3、眼科门诊病历一份；4、西安交大一附院门诊病历一份；4、西安第四医院眼科门诊病历一份；5、医疗费票据8张。证明1、原告住院前后二次共60天；2原告花费医疗费473.70元；3原告所受的伤害及其程度；4原告诉请各项费用的依据。三、配眼镜票据一张。证明原告配眼镜花费1000元。四、鉴定费票据及鉴定报告书各一份。证明原告所受伤残级别为视力九级。五、原告户籍登记卡一份。证明原告为家庭户，应参照家庭户标准计算残疾赔偿金。六、交通费票据14张。证明看眼睛所花的交通费131元。被告发表质证意见认为：对第一、五、六组证据无异议，对第二组证据里病历有异议，其他真实性认可，但营养费无医嘱，病历上的病情跟第四组证据报告书中的病情不相符，伤残鉴定是要在康复之后才能做的，伤残赔偿金不认可，精神抚慰金过高。对证据三真实性认可，但与本案无关；对证据四有异议。被告为支持其辩驳当庭提交了下列证据：一、户口本一份。证明被告的身份情况及被告家里的农村户口性质。二、被告所支付费用的医疗费票据、诊断证明、出院证及第一、二次住院的费用清单及住院病历。证明原告在治疗过程中被告所支付的费用情况。原告质证表示无异议。本庭对原、被告所举的证据作出如下评述，对原告提交的第一、第二、第三、第四、第五、第六组证据，来源合法，客观真实，本庭对其真实性予以采信；对被告提交的第一、二组证据，原告认可，且无异议，本庭对其真实性予以采信，经查，本庭确认以下案件事实，2009年12月5日原告在同学家做完作业，回来的路上，被被告用手工做的玩具弓箭射中左眼，原告法定代理人找到被告父母，被告父母亲带原告在陕中附院住院治疗，且支付了医疗费，对后续治疗，被告父母亲承诺待治疗结束后，再予以赔付。2010年7月24日，原告做了第二次手术，被告父母亲支付了医疗费用。2010年8月23日原告做了第三次手术，术后大夫检查须恢复一年再进行复诊。被告遂将其前所支付给原告的医疗费在原告的合疗本上报销。之后原告再行复诊，医生说还要再恢复一段时间。2011年11月底，原告复诊时大夫说原告眼睛受伤不可能恢复了，已落下残疾，而且瞳孔修复术需要原告14岁以后才能做。原告遂找被告协商，被告以之后的费用由原告承担为由拒绝支付。2011年12月6日原告诉至本院，请求依法判令被告立即支付原告医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、补课费、后期治疗费、伤残赔偿金、精神损失费、交通费，暂定114800元，诉讼费用由被告承担。再查，本院根据原告申请，委托评估机构对原告的伤残评定为九级。原告的医疗费473.7元，住院60天，住院伙食补助费1800元，护理费3600元，营养费1200元，交通费131元，伤残赔偿金20112元，精神抚慰金4000元，配眼镜费1000元。本院认为，被告田旭阳在玩耍期间，用弹弓将原告田洁左眼致伤，已构成侵权，作为其法定代理人，理应承担赔偿责任，故原告要求赔偿的请求，本院予以支持。原告的法定代理人未尽到监护责任，亦应承担相应的责任，对于原告请求的不合理费用本院不予支持，至于原告主张的后续治疗费因未发生，待发生后另案起诉。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：一、被告田旭阳在本判决生效后一次性支付原告医疗费473.7元，住院伙食补助费1800元，护理费3600元，营养费1200元，交通费131元，伤残赔偿金20112元，精神抚慰金4000元，配镜费1000元，共计32316.7的70%计22621.2元。二、驳回原告的其它诉讼请求。案件受理费2668元，鉴定费700元，原告承担1010元，被告承担2358元。如被告未按本判决规定的期间履行给付金钱的义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在接到本判决书之日起十五日内，向本院提交上诉状及副本，上诉于陕西省咸阳市中级人民法院。审　判　长　　程保理代理审判员　　文　娟代理审判员　　黄　晶二〇一二年十一月一日书　记　员　　杨碟飞附：主要法律条文《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条：侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。关注公众号“”