广西壮族自治区柳州市柳南区人民法院民 事 判 决 书（2012）南民初（一）字第1184号原告全丽琼，女，汉族，广西桂平县人，初中文化，无业。被告张政，男，汉族，无业。
原告全丽琼诉被告张政身体权纠纷一案，本院于2012年8月28日受理后，依法组成合议庭，于2012年10月25日公开开庭进行了审理。
书记员戴卫云担任法庭记录。原告全丽琼、被告张政均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告全丽琼诉称，原、被告之间系邻里关系，2012年6月由于被告饲养一只狗多次在原告门前大小便，为此原告多次要求被告加强对动物的管理，但被告却置之不理，致使原告向社区等部门反映此事，导致被告怀恨在心。同年7月13日，被告母子二人到原��家门前辱骂原告，原告稍稍辩解，就遭到被告的殴打，原告被殴打后就拨打电话报警，警察到场后，被告无视公安人员在场，当着公安人员的面二次对原告进行殴打。当日原告到工人医院就诊，经医院诊断为：l、脑震荡2、软组织挫伤。事后原告多次要求被告赔偿医疗等费用，但被告却拒绝赔偿。综上所述，原告认为，被告侵害原告身体权的行为，已违反了相关法律规定，其应对由此给原告造成的损失承担赔偿责任。现原告为维护合法权益不受侵害，依法提起诉讼，请求人民法院依法判决：被告赔偿医疗费1487.5元及财物损失费128元（配眼镜费用）共计：1615.5元。原告在举证期间内提交的证据有：1、行政处罚决定书，复印件一份；2、鉴定书，原件一份；3、病历，原件一份；4、医疗费发票，原件4张；5、配眼镜单据，原件1份。
被告张政辩称，不��意原告的诉讼请求，被告已经为此接受了行政处罚，不需要再向原告赔偿损失。被告张政在举证期限内未提交证据。经过开庭质证，被告张政对原告提交的行政处罚决定书、鉴定书、病历、医疗费发票真实性均无异议，但认为不能证明原告的诉讼请求。根据我国相关法律法规规定，赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。
本院认为原告提交的以上证据，其来源合法、真实客观，与本案具有关联性，虽被告认为原告的治疗行为不必要，原告提交的医疗费发票不能证明原告的诉讼请求，但其未提交相应证据证明其观点，故本院对原告提交的以上证据均予以采纳。被告认为原告提交的配眼镜单据不真实，不予认可。因该证据系人工手写单据，并非发票，其真实性有瑕疵，且被告不予认可，本院对该证据不予采纳。综合全案证据，本院确认如下法律事实：2012年7月13日16时30分许，被告在广西柳州市柳南区飞鹅路43号3单元203室门口将原告打伤。为此，广西柳州市公安局柳南分局于2012年7月14日作出柳公南决字（2012）第01596号公安行政处罚决定书，决定：对被告处以行政拘留五日，送柳州市行政拘留所执行，期限2012年7月15日至2012年7月19日止。经原告申请，柳州市公安局刑事侦查支队对原告进行伤情鉴定，于2012年7月18日作出（柳）公（南）鉴（伤）字（2012）079号法医学人体损伤程度鉴定书，认定：原告所受损伤属轻微伤。原告于2012年7月13日、14日两次到柳州市工人医院就诊，被诊断为：1、脑震荡；2、软组织挫擦伤。为此，原告花费医疗费共计1487.5元。后原、被告双方为赔偿问题争执，原告遂于2012年8月28日向本院起诉，要求被告赔偿其医药费及财物损失共计1615.5���。被告不同意原告的诉讼请求。
本院认为，公民的人身权利受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费等为治疗支出的合理费用。医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。现原告提交的证据可以证明医疗费为1487.5元。故对原告的该项诉讼请求，本院予以支持。被告要求原告赔偿其配眼镜费用的诉讼请求，因其无充分证据予以证明，本院对其该项诉讼请求，不予支持。综上，原告诉讼请求合法有据部分，本院予以支持。据此，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条之规定，
判决如下：
一、被告张政赔偿原告全丽琼医疗费1487.5元。
二、驳回原告全丽琼的其他诉讼请求。案件受理费50元人民币（原告已预交），由原告全丽琼负担4元，被告张政负担46元。上述应履行义务，义务人应于本案判决生效之日起十日内履行完毕，逾期则应加倍支付迟延履行期间的债务利息，权利人可自本案生效判决规定的履行期限最后一日起两年内，向本院申请执行。
如不服本判决，可在本判决送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提交副本，上诉于柳州市中级人民法院，并于上诉期限届满之日起七日内预交上诉费（收款单位：广西壮族自治区柳州市中级人民法院，账号：20-118701040004709，开户银行：中国农业银行柳南支行潭中分理处）。逾期不交也不提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。
审 判 长 左 荷
人民陪审员 陈超兰
人民陪审员 杨金兰
二〇一二年十月二十五日
书 记 员 戴卫云 微信公众号“”