（2011）甬仑商初字第616号

裁判日期: 2011-07-13

公开日期: 2016-11-28

案件名称

邱国华与应洪桥民间借贷纠纷一审民事裁定书

法院

宁波市北仑区人民法院

所属地区

宁波市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

邱国华,应洪桥

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2007年）》：第一百零八条

全文

浙江省宁波市北仑区人民法院民 事 裁 定 书（2011)甬仑商初字第616号原告：邱国华（公民身份号码：33020619620524343*），男，1962年5月24日出生，住宁波市北仑区。被告：应洪桥（公民身份号码：3306231958********），男，1958年10月30日出生，住宁波市北仑区，现羁押于浙江省第二监狱。原告邱国华诉被告应洪桥民间借贷纠纷一案，本院于2011年7月12日立案受理。本院依法进行了审理，现已审理终结。原告邱国华起诉称：被告应洪桥以资金周转为由，于2008年3月30日向原告借款200万元，并立有借据，约定于同年5月29日归还。借款期限届满后，被告至今未履行还款义务。诉请法院判令：被告立即归还原告借款200万元，并支付利息117万元。本院认为：原、被告之间名为民间借贷纠纷，实际上系被告非法吸收公众存款，本案不属于人民法院受理民事诉讼的范围。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零八条的规定，裁定如下：驳回原告邱国华的起诉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省宁波市中级人民法院。审判员　　倪联辉二〇一一年七月十三日书记员　　赵　涛 搜索“”