（2011）沂南刑初字第121号

裁判日期: 2011-04-29

公开日期: 2015-12-23

案件名称

段某犯故意伤害罪一审刑事判决书

法院

沂南县人民法院

所属地区

沂南县

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

陈某,段某

案由

故意伤害

法律依据

《中华人民共和国刑法》：第二百三十四条第一款；《中华人民共和国民法通则》：第一百一十九条，第一百三十四条第一款

全文

山东省沂南县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2011）沂南刑初字第121号公诉机关沂南县人民检察院。附带民事诉讼原告人陈某，女，1940年8月10日出生，汉族，农民，住沂南县。委托代理人刘某，女，1975年2月2日出生，汉族，住址同上，系陈某之女。委托代理人李家升，山东阳都律师事务所律师。被告人段某，男，1970年4月19日出生于山东省沂南县，汉族，小学文化，农民，2011年1月5日因涉嫌故意伤害罪被沂南县公安局刑事拘留，同年1月18日被逮捕。现羁押于沂南县看守所。沂南县人民检察院以沂检刑诉（2011）87号起诉书，指控被告人段某犯故意伤害罪，于2011年3月31日提起公诉。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人陈某提起对被告人的附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，适用“被告人认罪案件”程序，公开开庭合并审理了本案。沂南县人民检察院指派检察员高兴军、姜帅出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人的委托代理人刘某、李家升及被告人段某到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：2006年7月19日下午，被告人段某因与刘某离婚而心生怨恨，酒后持铁锨到沂南县大庄镇莪庄村刘某之母陈某家中，将陈某打伤，经法医鉴定，陈某多处损伤致创伤性休克构成重伤。针对上述指控，公诉机关提供了被害人陈某的陈述；证人证言；法医鉴定书；物证、书证及被告人供述等证据，认为被告人段某的行为构成故意伤害罪，诉请惩处。附带民事诉讼原告人诉称：2006年7月19日，被告人段某将其打成重伤，要求被告人赔偿医疗费、护理费、住院生活补助费、残疾赔偿金、伤残鉴定费、交通费等经济损失50000元。被告人段某对公诉机关指控无异议，无辩解意见；对附带民事诉讼原告人提出的要求，愿意赔偿，只是没有钱。经审理查明，2006年7月19日下午，被告人段某因与刘某离婚而心生怨恨，酒后持铁锨到沂南县大庄镇莪庄村刘某之母陈某家中，将陈某打伤，经法医鉴定，陈某多处损伤致创伤性休克构成重伤。经临沂金成司法鉴定所鉴定，陈某伤残程度为九级。另查明，附带民事诉讼原告人陈某医疗费9249.32元、护理费18×28.87﹦519.66元、住院伙食补助费18×8﹦144元、法医鉴定费820元、伤残赔偿金55071×20﹪﹦11014.20元、交通费1000元，计款22747.18元。上述事实，被告人段某在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人陈某的陈述；证人证言；鉴定结论；物证、书证；发破案经过及附带民事诉讼原告人病历记录；医疗费、鉴定费、交通费单据等证据证实，足以认定。本院认为，被告人段某因婚姻破裂产生怨恨，而故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为侵犯公民的身体健康权，构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，应当追究被告人的刑事责任。被告人段某的犯罪行为，造成附带民事诉讼原告人的经济损失合理部分应予赔偿。鉴于被告人当庭认罪，有悔过表现，可酌情对被告人从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十四条第一款（七）之规定，判决如下：一、被告人段某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2011年1月5日起至2014年1月4日止。）二、被告人段某赔偿附带民事诉讼原告人陈某医疗费9249.32元、护理费519.66元、住院伙食补助费144元、法医鉴定费820元、伤残赔偿金11014.20元、交通费1000元，计款22747.18元。上述赔偿数额，限于本判决生效后十日内付清。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省临沂市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审　判　长　　来海滨审　判　员　　孙明霞人民陪审员　　夏季雷二〇一一年四月二十九日书　记　员　　李　丽 来自