（2011）繁民一初字第0196号

裁判日期: 2011-03-31

公开日期: 2016-12-30

案件名称

杨金友与章腊花人身损害赔偿纠纷一审民事判决书

法院

繁昌县人民法院

所属地区

繁昌县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

杨金友,章腊花

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国民法通则》：第一百一十九条，第一百三十一条

全文

安徽省繁昌县人民法院民 事 判 决 书[2011]繁民一初字第0196号原告：杨金友，女，1970年1月23日出生，汉族，居民，住所地：繁昌县。委托代理人：柯烈斌，安徽海声律师事务所律师。被告：章腊花，女，1964年12月8日出生，汉族，居民，住所地：繁昌县。委托代理人：陈火扬，安徽国本律师事务所律师。原告杨金友与被告章腊花人身损害赔偿纠纷一案，本院于2011年1月10日立案受理。依法由审判员姚维贵适用简易程序公开开庭进行了审理。原告杨金友、委托代理人柯烈斌，被告章腊花、委托代理人陈火扬均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告俞文贞诉称：2010年2月22日，被告以原告晒垃圾影响其生活为由，赶到原告的家门口，与原告发生口角，继而骑在原告身上对其进行殴打，致使原告身体多处挫伤，事情发生后，原告未得到任何赔偿，综上，原告认为，被告的行为，侵害了原告的合法权益，请求人民法院判决被告赔偿原告各项经济损失10315.44元，本案的诉讼费由被告承担。原告为证明自已主张，向本院提供如下证据材料：1、原告身份证复印件一份，证明原告的主体资格。2、处方及病历一组，证明原告的伤情及治疗情况。3、病历、检查记录一组，证明治疗情况及伤情。4、医疗费收据一组，证明费用的支出。5、上岗证及工资表一份，证明误工的损失情况。6、刑事附带民事判决书一份，证明原告的受伤系被告所为。被告章腊花辩称：原告的腰部的治疗与争斗没有因果关系，治疗费不予支持，同时503元治疗费没有病历，因此，治疗费只应支持741.44元，原告主张的误工费及误工期间过长，没有医学上的依据，应以15天为限，双方系互相揪打，原告也有过错，应减轻30%的责任，综上，只应支持原告的诉讼请求2021.44元。被告为证明自己的答辩理由，向本院提供以下证据材料：1、繁昌县公安局起诉意见书，繁昌县人民法院刑事附带民事判决书，证明各一份，证明原告自身存在过错，双方系揪打中受伤，应减轻被告的责任。2、被告受伤证明及医疗费发票各一份，证明原告存在过错，被告也受伤治疗。本案经公开审理，经举证、质证和辩论，对当事人提供的证据作如下归纳认定：原、被告提供的证据，与本案具有关联性，本院酌情综合予以认定。经审理查明：2010年2月22日中午，原告与被告因垃圾一事发生争执，继而发生揪打，互用石头打砸，其中，揪打中，原告被被告压倒在地，原告的右部眉头被被告用石头打伤。原告受伤后，分别在村卫生室、县中医院等检查、治疗，诊断为头部、腰部伤。本院认为：公民的生命健康权受法律保护。本案中，原、被告因生活琐事产生纠纷，互相揪打，因此，原告存在过错，依法可以减轻被告的赔偿责任，本院认定减轻30%的责任。原告主张误工期限为120天，根据案情，原告为右眉部外伤，腰部伤的治疗为针炙治疗，无明显外伤，只是轻微伤，因此，本院酌定原告的误工期为20天，对被告主张原告治疗腰部的费用，与本案不具有关联性的辩解意见，因未能提供证据排除原告治疗的必要性，因此，不予采信。经审核，原告的各项损失为：1、医疗费2235.44元；2、误工费1000元；3、交通费300元以上合计人民币3530.44元。被告承担的责任为2474.88元，其余损失由原告自行承担。综上，依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条的规定，判决如下：一、被告章腊花赔偿原告杨金友医疗费等各项损失计人民币2474.88元，于本判决生效后10内付清。二、驳回原告杨金友其余的诉讼请求。如果未按���判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费29元（已减半收取），由被告章腊花负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于芜湖市中级人民法院。审判员　　姚维贵二〇一一年三月三十一日书记员　　谢传仙 微信公众号“”