（2011）平民一初字第207号
裁判日期: 2011-03-28
公开日期: 2018-07-15
案件名称
青岛田润食品有限公司与王学芝工伤保险待遇纠纷一审民事判决书
法院
平度市人民法院
所属地区
平度市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
青岛田润食品有限公司,王学芝
案由
工伤保险待遇纠纷
法律依据
《中华人民共和国劳动合同法》：第三十七条；《工伤保险条例（2010年）》：第二十九条，第三十一条，第三十五条第一款，第六十条，第六十一条；《中华人民共和国民事诉讼法（2007年）》：第六十四条第一款；《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》：第二条第一款
全文
山东省平度市人民法院民 事 判 决 书(2011)平民一初字第207号原告青岛田润食品有限公司，住所地：平度市崔家集镇驻地。法定代表人黄炳亮，董事长。委托代理人马文杰，男，1970年1月31日生，汉族，住平度市。被告王学芝，女，1965年3月9日生，汉族，住平度市。委托代理人孙吉春，平度云翔法律服务所法律工作者。原告青岛田润食品有限公司与被告王学芝工伤保险待遇纠纷一案,本院受理后,依法组成合议庭,公开开庭进行了审理。原告青岛田润食品有限公司的委托代理人马文杰、被告王学芝的委托代理人孙吉春到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告青岛田润食品有限公司诉称，被告发生交通事故后，到原告公司表示，此事与原告无关，不要求原告承担任何责任，因此请求判决原告不支付被告工伤待遇89132元。被告王学芝辩称，原告所诉与事实不符，平度市劳动争议仲裁委员会裁决正确，请予维持。经审理查明,2008年12月27日被告到原告处从事食品生产、加工工作，并于当日签订了书面劳动合同，合同期限自2008年12月27日至2011年12月27日。2009年12月8日被告王学芝在下班途中发生交通事故受伤，伤后被送往平度市中医医院住院治疗，住院52天，经诊断其右膝外侧副韧带损害并腓骨骨折、右膝后交叉韧带损害、右膝后外侧结构损伤、右侧创伤性湿肺、右侧胸腔积液、右内侧楔骨骨折、左腓骨小头骨折、右小腿软组织挫伤、头外伤后反应。住院期间的医疗费、伙食补助费由肇事方支付。2010年5月19日被告向平度市劳动和社会保障局提出工伤认定申请，2010年6月28日该局将其伤认定为工伤。2010年8月20日经青岛市劳动能力鉴定委员会鉴定，王学芝劳动功能障碍程度为伤残玖级。2009年12月23日，被告向平度市劳动争议仲裁委员会申请仲裁，要求裁决：1、被申请人（原告）支付申请人（被告）一次性伤残补助金12800元、一次性工伤医疗补助金25392元、一次性伤残就业补助金31740元、停工留薪期工资19200元、住院伙食补助费624元；2、终止双方劳动关系。2010年11月22日，平度市劳动争议仲裁委员会裁决：一、申请人（被告）王学芝与被申请人（原告）青岛田润食品有限公司之间的劳动关系于2010年10月13日解除；二、被申请人（原告）青岛田润食品有限公司支付申请人（被告）王学芝一次性伤残补助金12800元、一次性工伤医疗补助金25392元、一次性伤残就业补助金31740元、停工留薪期工资19200元。三、驳回申请人王学芝的其他仲裁请求。原告对仲裁裁决不服，于2010年12月10日诉来本院。被告王学芝未向本院起诉。在劳动争议仲裁和法庭审理中，原告称：被告发生交通事故后，到原告公司表示，此事与原告无关，不要求原告承担任何责任，被告对此不予认可，而原告未能提供有效证据支持自己的意见。另查明，被告受伤前12个月的月平均工资为1600元。2009年度平度市职工月平均工资为2116元。上述事实有平度市劳动争议仲裁委员会（2010）平劳仲案字第627号仲裁卷宗材料及原、被告的陈述在案佐证，足以认定。本院认为,被告在下班途中发生交通事故受到伤害，其伤被认定为工伤。被告请求享有工伤待遇是法律赋予的权利，也是原告的法定义务。依据有关法律、法规，参照有关规定，原告应支付被告停工留薪期工资19200元、一次性伤残补助金12800元（该二项分别以被告受伤前月平均工资1600元为基数支付其12个月和8个月的月平均工资）、一次性工伤医疗补助金25392元、一次性伤残就业补助金31740元（该二项分别以2009年度平度市职工月平均工资2116元为基数分别支付12个月和15个月）。依据《中华人民共和国劳动合同法》第三十七条、《工伤保险条例》第二十九条、第三十一条、第三十五条、第六十条、第六十一条第三款、《山东省贯彻试行办法》（鲁政法【2003】107号）第十八条第二款、《关于贯彻鲁政发【2003】107号文件加强工伤保险工作的通知》（青政发【2003】89号）第九条（三）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条等有关规定，判决如下；一、原告青岛田润食品有限公与被告王学芝之间的劳动关系于2010年10月13日解除；二、原告青岛田润食品有限公司支付被告王学芝停工留薪期工资19200元、一次性伤残补助金12800元、一次性工伤医疗补助金25392元、一次性伤残就业补助金31740元，共计89132元，于本判决生效后十日内付清；如果未按本判决指定的期间履行给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费10元，邮寄送达费60元，合计70元由原告青岛田润食品有限公负担。如不服本判决,可在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于山东省青岛市中级人民法院。审判长 张钧涛审判员 车延新审判员 刘月纯二〇一一年三月二十八日书记员 王玲玲 来自：