（2011）北行初字第16号
裁判日期: 2011-03-24
公开日期: 2014-09-04
案件名称
赵连海与唐山市公安局路北区分局行政处罚一审行政判决书
法院
河北省唐山市路北区人民法院
所属地区
河北省唐山市
案件类型
行政案件
审理程序
行政一审
当事人
赵连海；唐山市公安局路北区分局；刘峰
案由
行政处罚
法律依据
《中华人民共和国行政诉讼法》:第五十四条第一项
全文
河北省唐山市路北区人民法院行 政 判 决 书（2011）北行初字第16号原告赵连海。委托代理人赵连生，男，1947年12月18日生，汉族。委托代理人高治国，女，1948年8月21日生，汉族。被告唐山市公安局路北区分局。住所地：唐山市乔屯道**。法定代表人毕登义，局长。委托代理人王丹。委托代理人刘晶。第三人刘峰，唐山市广播电视台工人。原告赵连海不服唐山市公安局路北区分局治安处罚，于2010年12月31日向本院提起行政诉讼，本院受理后，向被告送达了起诉状副本及应诉通知书。本院依法组成合议庭，于2011年3月17日公开开庭审理了本案。原告委托代理人赵连生、高治国、被告委托代理人王丹、刘晶、第三人刘峰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。被告唐山市公安局路北区分局于2010年7月28日作出唐公北（文）决字（2010）第316号公安行政处罚决定书，该决定书认定：2010年4月8日10时50分，刘峰与其岳父赵连生、岳母高治国、妻子叔叔赵连海、妻子弟弟赵振华在唐山市广播电视局西侧停车场处，因家庭琐事双方发生争执，赵连海、赵振华将刘峰头部、面部打伤。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第二款第一项之规定，决定给予赵连海行政拘留十日并处罚款500元的处罚。被告法定期限内向本院提供了作出被诉具体行政行为的证据、依据，认定事实部分的有：1、2010年4月9日唐山市公安局法医损伤检验鉴定书；2、2010年4月8日对刘峰的询问笔录，共3页；3、2010年4月19日对刘峰的询问笔录，共2页；4、2010年4月8日对赵连生的询问笔录，共4页；5、2010年4月22日对赵连生的询问笔录，共2页；6、2010年4月8日对高治国的询问笔录，共4页；7、2010年4月19日对朱吉猛的询问笔录，共4页；8、2010年4月20日对吴海峰的询问笔录，共3页；9、2010年5月31日吴海峰辨认笔录；10、2010年4月8日对赵振华的询问笔录，共4页；11、2010年4月8日对赵连海的询问笔录，共3页。认定程序部分：1、受案登记表2、询问笔录3、伤情鉴定及鉴定结论告知4、行政处罚告知5、公安行政处罚审批表6、行政处罚决定书及送达回证7、暂缓执行行政拘留审批表、决定书、收取保证金通知书8、行政处罚复议决定书及送达回证。被告提供法律依据为《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第二款第一项。原告赵连海诉称：1、原告是第三人刘峰妻子赵鹏的堂叔，原告并没有故意伤害姐夫刘峰的动机，见刘峰只是巧遇，加之刘峰出口不逊，小舅子赵振华年轻气盛打了他两下。2、不知什么原因，派出所允许刘峰改写了原始笔录，不知这样是否符合办案规定。3、现场没有目击证人，所谓“证人”吴海峰是广电局的小车班司机，已经向刘峰的妻子承认刘峰找的他并教他怎么说，觉得对不起赵鹏。4、法医鉴定有三个疑点：a、照片是经过人为处理过的，事实只有左颧骨处、左额头处有血迹；b、右上颌第六牙缺如，是两年前自然脱落的（有实物为证）；c、耳外伤也是陈旧性的（在眼科医院就诊）。综上，请求撤销被告作出的唐公北（文）决字（2010）第316号公安行政处罚决定书。被告唐山市公安局路北区分局辩称：原告在起诉状中提出的疑点没有事实依据，被告作出的处罚决定事实清楚，证据充分，程序合法，适用法律正确，应予以维持。第三人刘峰述称：同意被告的答辩意见。经庭审质证，本院对以下证据作如下确认：对被告提交的事实类证据1，原告认为耳外伤和牙齿缺如是陈旧性的，不是此次事故造成的，被告主张轻微伤是通过脸上的伤作出的，并没有以耳朵牙齿的伤为依据。本院认为对证据1原告并没有申请重新鉴定，本院对其证明效力予以确认。对于证据2、3，原告认为不真实，但没有其他证据予以佐证，本院对其证明效力予以确认。对于证据4、5、6，第三人认为属实，本院对其证明效力予以确认。对于证据7、8、9，原告认为朱吉猛、吴海峰打架时均没有在现场，不真实，但没有证据佐证，本院对其证明效力予以确认。对于证据10、11，原告及第三人均无异议，本院对其证明效力予以确认。对于程序类证据，原告说6月1日以前派出所没有让其看过法医鉴定，被告答辩说是通过电话的方式告知的当事人，鉴定结论通知书上有告知情况及当事人的联系电话，本院对程序类证据的证明效力予以确认。经审理查明，2010年4月8日10时50分，刘峰与其岳父赵连生、岳母高治国、妻子叔叔赵连海、妻子弟弟赵振华在唐山市广播电视局西侧停车场处，因家庭琐事双方发生争执，赵连海、赵振华将刘峰头部、面部打伤。被告唐山市公安局路北区分局于2010年7月28日作出唐公北（文）决字（2010）第316号公安行政处罚决定书，决定给予赵连海行政拘留十日并处罚款500元的处罚。原告不服，向唐山市公安局申请行政复议，唐山市公安局以唐公行复字（2010）第098号行政复议决定书，维持了被告作出的处罚决定。本院认为，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第二款第一项之规定，被告作出的处罚决定事实清楚，程序合法，适用法律法规正确，应予以维持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第五十四条第（一）项之规定，判决如下：维持被告唐山市公安局路北区分局于2010年7月28日作出的唐公北（文）决字（2010）第316号公安行政处罚决定书。案件受理费50元，由原告负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内提出上诉，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数递交上诉状副本，上诉于河北省唐山市中级人民法院。审 判 长 刘连军代理审判员 张永柱陪 审 员 文 亮二〇一一年三月二十四日书 记 员 任立会 来源：百度搜索“”