（2011）绍民初字第97号

裁判日期: 2011-03-15

公开日期: 2014-06-26

案件名称

傅某甲与谭某离婚纠纷一审民事判决书

法院

绍兴市柯桥区人民法院

所属地区

绍兴市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

傅某甲,谭某

案由

离婚纠纷

法律依据

《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第三十二条第一款

全文

浙江省绍兴县人民法院民 事 判 决 书（2011）绍民初字第97号原告傅某甲。委托代理人沈建红。被告谭某。委托代理人谭建良原告傅某甲诉被告谭某离婚纠纷一案，本院于2010年12月23日立案受理后，依法由审判员寿宝泉适用简易程序公开开庭进行了审理。原告傅某甲及其委托代理人沈建红，被告谭某及其委托代理人谭建良到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告傅某甲诉称：原、被告于××××年××月登记结婚，已生育两女。婚后发现被告脾气暴躁，常因家庭生活琐事发生争吵，2008年年底，被告携小女儿回娘家后夫妻分居生活至今，目前夫妻感情已彻底破裂，故要求与被告离婚；婚生两个女儿由其自行选择随一方生活，另一方支付抚养费；依法分割夫妻共同财产。被告谭某辩称：原、被告夫妻关系不和是因原告家长的干涉，家庭暴力所致，但夫妻没有分居生活，感情尚未破裂，故不同意离婚。经审理查明：××××年××月××日，原、被告在绍兴县原华舍镇人民政府登记结婚。××××年××月生育长女，名傅某乙，现与原告共同生活，上初中学习；××××年××月生育小女，名傅某丙，现与被告共同生活，上小学学习。婚后不久，夫妻间因家庭生活琐事等发生矛盾。2009年1月，双方因故发生争执致夫妻不和。2010年10月，原告换门锁后，夫妻分居生活至今。以上事实，由原告提供的结婚证、计划生育证明及双方当事人的陈述等证据所证实。本院认为：原、被告自愿登记结婚，婚姻关系合法有效。双方经过婚后多年的共同生活，已建立一定的夫妻感情。原告主张被告于2009年1月回娘家开始夫妻分居至今已达两年，被告则表示2009年1月因夫妻争吵后回娘家事实，但此后仍然经常回夫家，自原告于2010年10月换门锁后，才无法回夫家，因原告对2010年10月换门锁的事实没有异议，故本院据此认定原、被告分居时间为2010年10月。目前夫妻间虽因家庭生活琐事等发生矛盾，但分居时间较短，且被告坚持不同意离婚，原告未能提供证据证明夫妻感情已经破裂，故对原告的离婚请求，本院不予准许。双方应当珍惜已建立起来的夫妻感情，互相忠实、互相尊重，以维护平等、和睦、文明的家庭关系。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，判决如下：驳回原告傅某甲要求与被告谭某离婚的诉讼请求。本案受理费300元，减半收取150元，由原告负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省绍兴市中级人民法院。审判员　　寿宝泉二〇一一年三月十五日书记员　　茹亮良 来源：百度搜索“”