（2011）嘉平乍民初字第16号
裁判日期: 2011-03-11
公开日期: 2015-12-28
案件名称
施某与张某离婚纠纷一审民事判决书
法院
浙江省平湖市人民法院
所属地区
浙江省平湖市
案件类型
民事案件
审理程序
民事一审
当事人
施某；张某
案由
离婚纠纷
法律依据
《中华人民共和国婚姻法（2001年）》:第三十二条第一款；《中华人民共和国婚姻法（2001年）》:第三十二条第二款；《中华人民共和国婚姻法（2001年）》:第三十二条第三款；《中华人民共和国婚姻法（2001年）》:第三十二条第三款第一项；《中华人民共和国婚姻法（2001年）》:第三十二条第三款第二项；《中华人民共和国婚姻法（2001年）》:第三十二条第三款第三项；《中华人民共和国婚姻法（2001年）》:第三十二条第三款第四项；《中华人民共和国婚姻法（2001年）》:第三十二条第三款第五项；《中华人民共和国婚姻法（2001年）》:第三十二条第四款
全文
浙江省平湖市人民法院民 事 判 决 书（2011）嘉平乍民初字第16号原告：施某。委托代理人：戴某。被告：张某。原告施某与被告张某离婚纠纷一案，本院于2010年12月30日立案受理。依法由审判员徐粹适用简易程序独任审判，于2010年1月31日公开开庭进行了审理，原告施某及其委托代理人戴某、被告张某到庭参加诉讼。2011年3月4日，本院公开进行第二次开庭审理，原告施某及其委托代理人戴某到庭参加诉讼，被告张某无正当理由中途退庭，本案现已审理终结。原告施某起诉称：原、被告自××××年××月××日登记结婚。因原告无生育能力，至今无生育子女，2007年6月26日，双方共同收养了一女儿，名施乙。在婚姻关系存续期间，被告与他人另组建了家庭，过起了同居生活，现被告已有身孕。原告请求判令准予原、被告离婚；养女施乙随原告生活，被告每月承担养女抚养费300元至其18周岁止；对被告现有存款30000元依法进行分割；被告向原告给付精神损害赔偿50000元；本案诉讼费由被告承担。被告张某答辩称：登记结婚及收养女儿的基本事实是对的，但被告不知道原告没有生育能力。现在孩子已经出生了一个多月，但是与别人生小孩是原告同意的。家庭的开支不是都由原告支出的，30000万元的存款也是被告交给原告的。在庭审中，当事人进行了举证和质证，原告提供：1、提供户口簿（复印件）1份，证明家庭在户情况。2、提供结婚证（复印件）1份，证明原、被告系夫妻关系的事实。3、提供婚前医学检查证明1份，证明原告无生育能力。4、提供被告怀孕证明1份，证明被告与他人同居之实。5、提供民事裁定书1份，证明被告于2010年9月以夫妻感情破裂为由向甲起诉离婚，后撤诉，说明原、被告夫妻感情已达到破裂程度。6、提供中国农某某行存折1张，证明夫妻共同财产有存款30000元。被告无证据向甲提供。本院根据原告的申请，出示调查证据：中国农某某行挂失申请书及中国农某某行1302--已销户定期产品主档查询记录各1份，证明被告于2010年6月19日向乙农某某行申请对帐号34×××53的储蓄存单挂失，并于2010年6月26日领取存款销户的事实。被告对原告提供的证据质证：对证据1、2无异议；证据3，婚前医学检查证明一直未看到过；证据4，对证明与他人怀孕无异议，但认为是征得原告同意的；证据5，对曾起诉离婚，后又撤诉无异议，但认为那次起诉也是原告所逼。证据6，农某某行的30000元存单交与被告保管。原、被告双方对本院调查的证据均无异议。本院认证：原告提供的证据1、2，被告无异议，本院予以采纳；证据3、5、6被告虽提出异议，但并不能否认这三份证据所要证明的内容；被告对自己所提出的主张也无相应证据证明，故本院对这三份证据予以采信，对其所证明的内容予以认定；证据4、被告对其与他人怀孕事实无异议，故该一事实本院予以认定，但证据不能证明被告与他人同居；本院所调查的证据双方均无异议，本院也予以认定。经本院审理查明：原、被告经人介绍相识，2000年4月28日双方去医院进行婚检，原告婚检结果为：可以结婚，可能性欲低下，可能无生育能力。××××年××月××日，原、被告登记结婚。因婚后一直未生育小孩，2007年6月26日，双方共同收养了一女儿，名施乙，出生时间为2001年3月29日。2010年上半年，被告与他人发生不正当关系并怀孕，双方为此而争吵，2010年6月15日被告离开原告家分居至今。2010年7月27日，被告经乍浦镇医院b超检查报告为怀孕约20周＋。现该非婚生小孩已出生。被告曾于2010年9月25日向本院起诉，要求与原告离婚，后又于10月20日撤诉。另查，夫妻婚后财产有电脑、缝纫机各一台，现在原告处；2005年3月7日，以被告名开户的中国农某某行帐号34×××01130212853的存单存款30000元，存单定期三年，由原告保管。2010年6月19日被告向乙农某某行申请对帐号34×××53的储蓄存单挂失，并于2010年6月26日领取存款销户。被告现在原告处的婚前财产有：冰箱、空调、洗衣机、微波炉、电视机各一台，沙发一套。庭审中，双方对离婚意见一致。本院认为，原、被告均向法院提起过离婚诉讼，现对离婚意见一致，双方的感情已彻底破裂，应准予离婚。双方共同收养的女儿，鉴于被告已生小孩，养女判与原告为宜，原告要求被告承担养女抚养义务的请求，符合法律规定，本院应予支持。存款30000元，由于是被告在与原告分居后挂失领取，该款未用于夫妻共同生活支出，故存款30000元及电脑与缝纫机，均属夫妻共同财产，本院根据公平原则与实际使用状况合理分割实物，根据照顾无过错方原则分割存款。被告在婚姻存续期间与他人怀孕并产下小孩，严重影响了夫妻感情，过错在于被告。但原告要求被告赔偿精神损害的请求，依据不足，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条，第三十六条第一款、第二款，第三十七条第一款，《中华人民共和国收养法》第二十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条之规定，判决如下：一、准予原告施某与被告张某离婚。二、养女施乙随原告施某生活，由被告张某自2011年3月份起支付养女抚育费每月200元至其18周岁止，定于每年的8月31日前支付养女当年的抚养费。三、婚后共同财产电脑一台归原告施某所有，电动缝纫机一台归被告张某所有；存款30000元，其中20000元归原告施某所有，10000元归被告张某所有（由被告向原告支付20000元）。四、被告张某的婚前财产冰箱、空调、洗衣机、微波炉、电视机各一台，沙发一套，归被告张某所有。五、驳回原告施某其他诉讼请求。上述三、四条款于本判决生效后十日内履行完毕。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息本案受理费300元，减半收取150元，由被告负担。如不服本判决，可在判决书送达次日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数递交上诉状副本，上诉于浙江省嘉兴市中级人民法院。双方在本判决未生效前，不得另行结婚。审判员 徐 粹二〇一一年三月十一日书记员 成丽冽 微信公众号“”