（2011）长民初字第16号

裁判日期: 2011-01-22

公开日期: 2014-12-27

案件名称

李印娥与丁岁盈人身损害赔偿纠纷一审民事判决书

法院

西安市长安区人民法院

所属地区

西安市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

李印娥,丁岁盈

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国民法通则》：第一百一十七条第一款，第一百一十九条，第一百三十一条

全文

西安市长安区人民法院民 事 判 决 书（2011）长民初字第16号原告李印娥。委托代理人赵海涛。被告丁岁盈。原告李印娥与被告丁岁盈人身损害赔偿纠纷一案，本院受理后，依法由审判员牛毅虎独任审判，公开开庭进行了审理。原告李印娥及其委托代理人赵海涛，被告丁岁盈到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称：2010年9月14日，其出门倒洗衣水，被告从门前经过，认为水溅到身上，辱骂原告，并且殴打，致其肋骨骨折，被告又砸坏其家大门，其为治疗花去医疗费、交通费1400余元。现起诉要求被告赔偿医疗费、交通费及毁坏大门损失共计3500元。被告辩称：原告故意用洗衣水泼向自己，气愤之下用砖砸向原告家大门，在原告用砖欲打自己时，其用手在原告肚子推了一下，被群众拉开后回家。不同意原告诉讼请求。经审理查明：2010年9月14日10时许，原告李印娥出门倒洗衣水，适逢被告丁岁盈缴纳电费从门前路过，原告泼水溅到被告衣身，双方为此发生吵架，被告用砖砸向原告家大门，原告走向被告论理，双方厮打，后被群众拉开。原告感到身体不适，到长安北里王骨科医院检查治疗，诊断为左6、7、8肋骨骨折。之后原告门诊治疗，花去医疗费1158.3元、交通费185.8元。以上基本事实双方无异。另，原告提供照片2张，用以证明被告砸坏门的情况，对此证据，被告亦无异议。审理中，被告同意赔偿，但原告不同意调解。本院认为，原、被告因生活琐事发生纠纷，本应互让互谅，及时化解矛盾，搞好邻里关系，但双方却未能妥善处理，发生打架，导致原告受伤，原告要求赔偿医疗费、交通费、财物损失之请求应予支持。考虑原告在泼水溅到被告身上后，未及时道歉，导致打架，亦有一定过错，依法可减轻被告的赔偿责任；对原告街门漆面被擦伤的损害，被告应予酌情赔偿。结合本案，被告赔偿原告70％的损失，其余损失原告自行负担。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条、第一百一十九条、第一百三十一条之规定，判决如下：被告丁岁盈于本判决生效后十日内赔偿原告李印娥医疗费、交通费、财产损失共计1010.8元。案件受理费50元，原告已预交，由被告负担35元，原告负担15元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。审判员　　牛毅虎二〇一一年一月二十二日书记员　　史红梅