（2010）蓝刑初字第72号

裁判日期: 2010-09-09

公开日期: 2014-12-30

案件名称

程某故意伤害一审刑事判决书

法院

蓝田县人民法院

所属地区

蓝田县

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

李某某,程某

案由

故意伤害

法律依据

《中华人民共和国刑法（1997年）》：第二百三十四条第一款，第三十六条第一款；《最高人民��院、最高人民检察院、司法部关于适用普通程序审理“被告人认罪案件”的若干意见（试行）》：第九条；《中华人民共和国民法通则》：第一百一十九条

全文

陕西省蓝田县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2010）蓝刑初字第72号公诉机关蓝田县人民检察院。附带民事诉讼原告人李某某，男，1969年6月8日出生，汉族，初中文化，农民。诉讼代理人王某，男，1978年12月23日出生，汉族，大学文化。被告人程某，又名“小龙”，男，1989年5月9日出生于陕西省韩城市，汉族，初中文化，农民。2010年4月28日因涉嫌故意伤害罪被蓝田县公安局刑事拘留，同年5月11日被依法逮捕。现羁押于蓝田县看守所。辩护人惠红林，陕西白鹿原律师事务所律师。蓝田县人民检察院以蓝检刑诉（2010）59号起诉书指控被告人程某犯故意伤害罪，于2010年6月30日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，经征求被告人、辩护人及公诉机关的意见，公开开庭对本案刑事部分进行了普通程序简化审理，并对附带民事诉讼部分进行了合并审理。蓝田县人民检察院检察员杨颖出庭支持公诉，附带民事���讼原告人李某某及其诉讼代理人王某，被告人程某及其辩护人惠红林均到庭参加诉讼。现已审理终结。附带民事诉讼原告人李某某要求被告人程某赔偿其医疗费、护理费、交通费、误工费、残疾赔偿金及后续治疗费共计109862元。经审理查明，2008年8月13日下午18时许，被告人程某因在打工期间对该厂生产厂长李某某不满，便购买两酒瓶汽油，回厂后将汽油倒入一洗脸盆内，趁李某某不备，将汽油泼在李身上并点燃，后逃离现场。经西安交通大学法医学司法鉴定中心鉴定：李某某的损伤程度属轻伤（偏重），并达九级伤残。又查明，附带民事诉讼原告人李某某伤后，被送往第四军医大学西京医院治疗，诊断为：汽油火焰烧伤全身多处20%度。住院28天，花医疗费51967元。上述事实，被告人及其辩护人在开庭审理过程中亦无异议，且有报案记录，附带民事诉讼原告人��某某的陈述，证人许某某、周某甲、周某乙、韩某某等证言，蓝田县公安局现场勘查笔录及照片，李某某的病案、医疗费票据及西安交通大学法医学司法鉴定中心鉴定书等证据证实，足以认定。本院认为，被告人程某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成《中华人民共和国刑法》第二百三十四条规定的故意伤害罪。蓝田县人民检察院指控被告人犯故意伤害罪的事实成立。附带民事诉讼原告人李某某之附带民事诉讼请求依法应予支持。但其要求交通费之请求，因未提供票据，故不予支持；其要求后续治疗费之请求，因该项费用尚未发生，待实际发生后应另案起诉；其余之附带民事赔偿诉讼请求，依相关法律规定及票据，俱实计算。庭审中，被告人认罪态度尚好，可予酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条、《最高人���法院、最高人民检察院、司法部关于适用普通程序审理“被告人认罪案件”的若干意见（试行）》第九条及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：一、被告人程某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年又六个月；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2010年4月28日起至2012年10月27日止）。二、被告人程某赔偿附带民事诉讼原告人李某某医疗费52780.40元，住院伙食补助费900元，误工费9959.30元，护理费610元，病案复印费7元，残疾赔偿金13752元，鉴定费800元，共计78808.70元。如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接上诉于陕西省西安市中级人民法院。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审　判　长　黄　娟人民陪审员　杨　旭人民陪审员　刘　玲��〇一〇年九月九日书　记　员　王晓华 关注公众号“”