（2011）浙甬执民字第94号

裁判日期: 2010-09-22

公开日期: 2016-09-21

案件名称

黄传江与王卡庆执行裁定书

法院

浙江省宁波市中级人民法院

所属地区

浙江省宁波市

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

黄传江,王卡庆

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2007年）》：第一百四十条第一款，第二百三十三条

全文

浙江省宁波市中级人民法院执 行 裁 定 书（2011）浙甬执民字第94号申请执行人：黄传江。被执行人：王卡庆。黄传江与王卡庆刑事附带民事赔偿一案，本院于2010年10月21日作出（2010）浙甬刑一初字第160号刑事附带民事判决书，已经发生法律效力。权利人黄传江于2011年3月21日向本院申请执行，要求王卡庆履行生效刑事附带民事判决书第三项所确定的义务，即对本院（2010）浙甬刑一初字第160号刑事附带民事判决书第三项确定的赔偿金额人民币563787元承担赔偿责任。本院于2011年4月1日立案执行。本案在执行中，申请执行人黄传江于2011年9月7日致函本院，要求领取司法救助资金，并承诺领取司法救助金后放弃执行，案结事了，不再就本案向任何机构、部门提任何要求。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十条第一款第（八）项、第二百三十三条第（六）项的规定，裁定如下：本院（2010）浙甬刑一初字第160号刑事附带民事判决书第三项终结执行。本裁定书送达后立即生效。审判长　杜　 剑　 君审判员　史　　　　强审判员　徐　 京　 波二〇一〇年九月二十二日书记员　陈联根（代） 搜索“”