（2010）温龙执民字第704－2号

裁判日期: 2010-09-17

公开日期: 2015-12-14

案件名称

李冬明与王文俊、邵丽蓉申请承认与执行法院判决、仲裁裁决案件执行裁定书

法院

温州市龙湾区人民法院

所属地区

温州市

案件类型

审理程序

执行

当事人

李冬明,王文俊,邵丽蓉

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2007年）》：第二百三十三条

全文

温州���龙湾区人民法院执 行 裁 定 书（2010）温龙执民字第704－2号申请执行人：李冬明。被执行人：王文俊。Tel：被执行人：邵丽蓉，被执行人王文俊妻子，申请执行人李冬明与被执行人王文俊、邵丽蓉借贷纠纷一案，本院作出的（2010）温龙民初字第188号民事调解书，已经发生法律效力。权利人向本院申请执行，本院于2010年7月26日立案强制执行。本案在执行过程中，双方当事人达成和解协议，约定分期支付，两被执行人共同承担部分，共计40万元本息，于2010年8月10日履行25万元（已履行）、2011年10月20日之前两被执行人付15万元及其利息（利息按月利率1％，从2010年5月5日起计算，一次性支付）；另被执行人王文俊单独承担部分，共计35万元本息，于2010年8月10日履行10万元（已履行），2011年10月20日��前被执行人王文俊付10万元、2012年10月20日之前被执行人王文俊付15万元，该25万元利息，按月利率1％，从2010年5月5日起计算，每月20日之前被执行人王文俊支付（至2010年8月10日已履行利息8750元）；以及其他约定。本院认为，本案现已无继续执行必要，应当终结执行程序，若发现被执行人未能按和解协议书约定期限履行时，申请执行人可凭原法律文书与本程序终结裁定书，向本院重新申请执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十三条第（六）项之规定，裁定如下：本院（2010）温龙执民字第704号执行一案本次执行程序终结，申请执行人发现被执行人未能按协议书约定期限履行时，可依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十条规定申请继续执行。本裁定书送达后立即生效。审判长　俞 念 宁审判员　郑文��审判员　李 晓 中二〇一〇年九月十七日书记员　朱　　耿 关注公众号“”