（2010）金永民初字第357号

裁判日期: 2010-08-23

公开日期: 2015-12-30

案件名称

翁某甲与施某离婚纠纷一审民事判决书

法院

永康市人民法院

所属地区

永康市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

翁某甲,施某

案由

离婚纠纷

法律依据

《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第三十二条第一款

全文

浙江省永康市人民法院民 事 判 决 书（2010）金永民初字第357号原告：翁某甲。委托代理人：郑某某。被告：施某。原告翁某甲与被告施某离婚一案，本院于2010年7月8日受理后，依法由审判员金东波适用简易程序于2010年7月30日公开开庭进行了审理。原告翁某甲及委托代理人郑某某，被告施某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告翁某甲起诉称：原、被告经人介绍认识，于1999年3月30日登记结婚，于××××年××月生育女儿翁某乙。婚后，原告发现双方性格脾气不合，处事方式不同，经常为家庭琐事争吵，无法建立夫妻感情。甚至在2008年5月30日，被告在与原告吵架后，居然拿刀刺原告，导致原告左肘关节受伤，住院治疗13天，原告不得已搬离家中，双方分居至今，夫妻关系名存实亡。请求法院判令原、被告离婚；双方所生女儿翁某乙由原告抚养，被告支付抚养费；夫妻共同财产、债务依法分割。原告翁某甲为证明自己的诉讼主张，提供如下证据：1、浙永字第424号结婚证一本，证明双方于1999年3月30日登记结婚的事实。2、永康市第一人民医院病历、x线报告单、出院病人费用明细汇总清单各一份，发票三份、复印自永康市东某派出所的询问笔录二份，证明婚姻期间被告对原告使用暴力的事实。3、行驶证复印件、复印自永康市房管会的房屋测绘报告一份、土地证原件各一份，证明夫妻共同财产情况。4、借条复印件及欠条复印件共五份，证明夫妻共同债务情况。被告施某答辩称：我与原告是冲破重重阻力才结合，并且双方夫妻感情还好，不同意离婚。对原告提供的证据，经被告当庭质证，对证据1、证据2、证据3没有异议，本院对原告提供证据1、证据2、证据3的证明效力予以确认。原告对证据4有异议，认为这几笔借款本人不清楚，当时买车本人还有几万元给原告，根本不需要借款。由于被告对原告提供的证据4有异议，原告也没有提供其他证据予以佐证，本院对原告提供证据4的证明效力不予认定。结合当事人的庭审陈述和本院对当事人提供证据的审核结论，本院认定本案事实如下：原、被告于1997年6月份经人介绍认识，于××××年××月××日登记结婚，于××××年××月生育女儿翁某乙。婚初，原、被告夫妻感情尚好，但自2005年起双方某某为家庭琐事争吵，甚至争打。2008年5月30日，原、被告因家庭发生争吵并交手后，被告用刀刺伤原告。不久，原告搬离家中，双方分居，2009年12月，原告经他人劝说后回家与被告共同生活，因家庭琐事双方产生矛盾后，2010年6月30日原告再次离家出走与被告分居生活。本院认为，原、被告双方自愿登记结婚，其婚姻合法有效，应受法律保护。原、被告自1997年6月份认识至××××年××月××日登记结婚，其间隔时间较长，彼此之间应颇为了解，应予认定双方的婚姻基础及婚后感情较好，原、被告双方产生矛盾的原因是由于双方缺乏沟通和缺少胜任所致。现原告以夫妻感情已经破裂为由，要求与被告离婚的诉讼请求，因其依据不足，本院不予支持。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款的规定，判决如下：驳回原告翁某甲要求与被告施某离婚的诉讼请求。案件受理费300元，减半收取150元，由原告翁某甲负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省金华市中级人民法院。审 判 员　金东波二〇一〇年八月二十三日代书记员　周　群 来源：