（2010）衢开民初字第354号

裁判日期: 2010-07-15

公开日期: 2015-12-28

案件名称

江甲、江甲为与被告李甲、李乙、李丙、李丁排除妨害纠与李甲、李乙等一审民事裁定书

法院

开化县人民法院

所属地区

开化县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

江甲,江甲为与被告李甲、李乙、李丙、李丁排除妨害纠,李甲,李乙,李丙,李丁

案由

法律依据

全文

浙江省开化县人民法院民 事 裁 定 书（2010）衢开民初字第354号原告：江甲。委托代理人：江乙。被告：李甲。被告：李乙。被告：李丙。被告：李丁。原告江甲为与被告李甲、李乙、李丙、李丁排除妨害纠纷一案，本院依法进行了审理，现已审理终结。原告江甲起诉称：2010年3月，四被告在未取得原告同意和施工许可的情况下，为了建房竟然将废泥石堆放在原告承包的蚕桑田里，导致原告的桑田不能耕种。原告多次找村及乡里处理，均得不到解决。为此诉至法院，要求四被告立即排除妨碍，恢复原状并赔偿损失。本院认为原告诉称的蚕桑田纠纷，是关于承包地权属和农田保护区的争议，应当通过相应的行政途径解决，不属于人民法院受理民事诉讼的范围。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零八条第四款之规定裁定如下：驳回原告江甲的起诉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省衢州市中级人民法院。审判员　王　佳二〇一〇年七月十五日书记员　胡致远 关注公众号“”