（2010）杭萧民初字第1354号
裁判日期: 2010-06-24
公开日期: 2015-12-27
案件名称
肖某某与杭州××××金属回收有限公司保险纠纷一审民事判决书
法院
杭州市萧山区人民法院
所属地区
杭州市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
肖某某,杭州××××金属回收有限公司
案由
保险纠纷
法律依据
全文
杭州市萧山区人民法院民 事 判 决 书（2010）杭萧民初字第1354号原告肖某某。委托代理人王某某。被告杭州××××金属回收有限公司，住所地杭州市××区进化镇岳联村（方山村）。法定代表人余某某。原告肖某某诉被告杭州××××金属回收有限公司工伤保险待遇纠纷一案，本院于2010年4月2日立案受理后，依法由审判员 戴永梅适用简易程序于2010年4月29日公开开庭进行了审理。原告肖某某到庭参加诉讼，被告杭州××××金属回收有限公司经传票传唤，无正当理由未到庭。本案现已审理终结。原告肖某某诉称：原告于2009年4月29日到被告处工作，日工资70元。2009年5月26日，原告在工作中右足2、3、4趾意外受伤骨折，被告拒绝医生建议原告住院治疗的要求，给足趾造成严重的后遗症。原告经工伤认定，并经伤残等级鉴定为十级伤残。原告依法索赔，被告恶语拒赔。2009年11月17日，原告提交仲裁申请。2010年4月1日，仲裁机构开庭审理，被告无理缺席。萧山区劳动争议仲裁委出具向法院提起诉讼的证明材料。故原告起诉，要求被告赔偿原告工伤十级赔偿金34835.32元（护理费30天×71元／天=2130元；伙食补助费30天×10元／天=300元；一次性残疾补偿金2100元／月×6个月=12600元；一次性工伤医疗补助金2159.83元／月×2个月=4319.66元；一次性伤残就业补助金2159.83元／月×2个月=4319.66元；误工费141天×70元／天=9870元；交通费600元；鉴定费300元；自付医药费396元。）原告肖某某为支持其主张的事实，向本院提供了下列证据材料：1、工伤认定决定书一份，证实原告在被告处工作时受伤系工伤的事实。2、工伤等级鉴定表一份，证实原告工伤伤残等级为十级。3、病历一份，证实原告的伤情。4、鉴定费发票一份，证实原告花去鉴定费300元。5、医疗费发票一份，证实原告自付医疗费396元。6、仲裁委的证明一份，证实本案已经过仲裁前置程序。被告杭州××××金属回收有限公司既未答辩也未提供证据。对原告提供的证据，被告未到庭质证，视为放弃质证权，经本院审查，原告提供的证据1至6客观真实，来源合法，且与本案具有关联性，本院对以上证据的证明力予以认定。结合本院认定的证据及原告在庭审中的陈述，本院认定以下事实：2009年5月26日13时30分左右，原告在被告处工作时，右足不慎被手推车压伤。后经诸暨市第四人民医院治疗，诊断为右第2-4近节趾骨骨折。2009年9月4日，杭州市萧山区劳动和社会保障局认定原告为工伤。2009年10月15日，杭州市劳动能力鉴定委员会鉴定原告因工致残程度为十级。2009年11月17日，原告向杭州市萧山区劳动争议仲裁委员提出仲裁申请，2010年3月20日，杭州市萧山区劳动争议仲裁委员会向原告出具证明：立案受理后，编排在2010年4月1日开庭，要求原告向法院起诉。现原告起诉来院。原告受伤前月工资为2100元。本院认为：原、被告事实劳动关系成立并有效，原告在工作中受伤，有权享受工伤保险待遇规定的赔偿项目。原告工伤伤残被评定为十级，有权要求解除劳动关系，现原告要求被告赔偿一次性工伤医疗补助金2159.83元／月×2个月=4319.66元，一次性伤残就业补助金2159.83元／月×2个月=4319.66元，一次性残疾补助金2100元／月×6个月=12600元，鉴定费300元，理由正当，本院予以支持。原告受伤后未经住院治疗，也未提供劳动能力鉴定委员会确认需护理的证据，且原告之伤不属生活不能自理的情形，故对原告要求被告支付护理费2130元的诉讼请求，本院不予采信。原告主张住院伙食补助费300元，并无相关的住院证明，本院对该诉讼请求不予采纳。本院认为原告受伤至伤残评定日止，被告应按月支付原告停工留薪期间的工资福利待遇，原告要求被告支付误工费141天×70元／天=9870元的诉讼请求，本院予以支持。原告未能提供交通费支出票据，要求被告赔偿交通费600元，本院不予采信。原告未能提供正规医疗机构的医疗费发票，要求被告赔偿医药费396元，本院不予采纳。据此，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百三十条、《中华人民共和国劳动法》第三条、《工伤保险条例》第三十一条、第三十五条规定，判决如下：一、杭州××××金属回收有限公司赔偿肖某某一次性工伤医疗补助金、一次性伤残就业补助金、一次性残疾补助金、鉴定费、停工留薪期工资等合计31409.32元二、驳回肖某某其余的诉讼请求。三、肖某某与杭州××××金属回收有限公司间的劳动关系和工伤保险待遇关系予以终止。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费10元，减半收取5元，由杭州××××金属回收有限公司负担，予以免交。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省杭州市中级人民法院，并向浙江省杭州市中级人民法院交上诉受理费10元。在上诉期满后的次日起七日内仍未交纳的，按自动撤回上诉处理。（杭州市中级人民法院开户银行为工商银行湖滨分理处，户名浙江省杭州市中级人民法院，帐号12×××4409008802968）审判员戴永梅二〇一〇年六月二十四日书记员陈燕 关注公众号“”